어떻게中文什么意思

• [부사]
  怎么 zěn‧me. 怎样 zěnyàng. 哪 nǎ. 【문어】如何 rúhé. 安 ān. 【방언】咋 zǎ. 【방언】咋个 zǎ‧ge. 【방언】怎 zěn.
  
  이 일은 어떻게 된 것이지?
  这是怎么回事?
  
  당신은 이 일을 어떻게 해명하겠습니까?
  这件事你怎样解释?
  
  국가의 재산을 어떻게 마음대로 낭비할 수가 있겠느냐!
  国家财富哪能随意浪费!
  
  어떻게 수수방관할 수가 있을까?
  安能袖手旁观?
  
  어떻게 해야 한다고 생각하느냐?
  你看该咋办?
  
  어떻게 할까?
  咋个办法呢?
  
  어떻게 명예심이 없을 수 있겠는가?
  怎可以没有荣誉心
  
  어떻게 감히
  怎敢
  
  어떻게 말하던지 다 적절치 않다
  怎么说也不合适
  
  어떻게 하나
  怎么得了

• 어떻다:    [형용사] ‘어떠하다’的略词.
• 어떻든:    [부사] ☞아무튼
• 어떤 일을 하는 데에는 하나 이상의 길이 있다:    不止一种方法去做一件事
• 어떤 안녕:    怎样的离別
• 어떻게 든지 하여:    不知何故

例句与用法

1. 진짜 저런인간들은 대체 어떻게 살아왔길래 저 따위인 걸까요.
   真正活过的人，应该是什么样子
2. Skype를 완전 삭제하고 다시 설치하려면 어떻게 해야 하나요?
   7.如何完全移除並重新安装Skype？
3. 큰 유혹이 되었을 텐데 어떻게 거절할 수 있었습니까?
   这么大的诱惑力，你怎么能够忍心拒绝呢?
4. 질문 1 : 고객을 어떻게 찾을 수 있습니까?
   1,他们是如何找到客户的？
5. 어떻게 서로 다른 목적을 위해 사랑의 편지를 작성하는?
   怎么写一封赞美对方的情书?