얼음장中文什么意思

• [명사]
  冰块 bīngkuài.
  
  얼음장을 깨다
  打破冰块

• 얼음:    [명사] 冰 bīng. 강에 얼음이 얼었다河里冻了冰了두꺼운 얼음이 얼다结一层厚冰얼음이 녹았다冰融化了얼음 낚시冰上钓鱼얼음과 눈의 세계冰封雪冻얼음을 지치다滑冰
• 살얼음:    [명사] 薄冰 bóbīng. 冰碴(儿) bīngchá(r). 살얼음판을 걷는 것 같다如履薄冰살얼음 위를 걸어가다在薄冰上走过去절기가 상강이 되면 모두들 이날에 살얼음이 지리라고 말한다节令一到霜降, 都说这天要见冰碴(儿)
• 얼음물:    [명사] 冰水 bīngshuǐ.
• 얼음판:    [명사] 冰场 bīngchǎng. 얼음판에서 얼음을 지치다在冰场滑冰
• 살얼음판:    [명사] (1) 结了薄冰的冰面. (2) 【비유】岌岌可危的局面.

例句与用法

1. 한참이 지난 후, 모성은 그의 얼음장 같은 목소리를 들었다.
   一瞬间，夏洛仿佛听见了冰融化的声音。
2. (정말 좋았어요 (당신을 손을 잡을께요, 얼음장 같아요))
   太好了/我会握住你的手，它们就像冰一样
3. 그렇게 얼음장 같던 홀에게 이런 면이 있을 거라고 누군들 상상했겠어?’
   谁能想到楼顶上有这么大一块冰啊？
4. 그들이 네게 무슨 짓을 했는지 보아라!...네 몸이 얼음장 같구나, 아들아!
   看他们对祢做了些什么…祢是多么的冰冷，儿子!
5. 얼음장 같은 가슴을 가지고 있어야 한다.
   我需要一个像铁波纹管的胸部。