연극인中文什么意思

• [명사]
  戏剧工作者 xìjù gōngzuòzhě. 演角儿 yǎn‧juér. 演员 yǎnyuán. 【홍콩방언】剧员 jùyuán. 【폄하】戏子 xì‧zi.

• 연극:    [명사] (1) 演剧 yǎn//jù. 戏剧 xìjù. 戏 xì. 话剧 huàjù. 表演 biǎoyǎn. 戏文 xìwén. 청대 궁정 연극清代宫廷演剧현대 연극现代戏剧연극 평론戏剧评论연극 입장권戏票연극 팸플릿戏单儿연극광戏迷 =戏癖연극을 보다看戏연극의 줄거리戏情연극의 프로그램戏目연극이 끝나다散戏곧 연극이 시작되니, 입장해 주십시오快开戏了, 请入场吧연극 무대 아래서 눈물을 흘리고 옛 사람을 위해서 걱정하다. 관계도 없는 남의 일에 마음을 쓰다戏台底下流泪, 替古人担忧 =戏台底下掉眼泪이 연극은 훌륭하게 잘 공연되었다这场戏演得精彩이 연극이 어떻게 끝나는지 보자看这戏文怎么收尾 (2) 【비유】演戏 yǎn//xì. 鬼把戏 guǐbǎxì. 弄戏 nòngxì. 编戏 biān//xì. 捣鬼 dǎoguǐ. 闹鬼 nào//guǐ.더 이상 연극하지 마시오别再演戏了그의 연극을 꿰뚫어 보다能看穿他的鬼把戏그는 성실해서 은밀히 연극하지 않는다他很老实, 不会暗中捣鬼이제야 비로소 그가 꾸민 연극임을 알았다这才明白是他捣的鬼
• 연극계:    [명사] 戏剧界 xìjùjiè. 剧坛 jùtán.
• 연극과:    [명사] 戏剧系 xìjùxì.
• 연극반:    [명사] 戏剧班 xìjùbān.
• 연극부:    [명사] 戏剧部 xìjùbù.

例句与用法

1. 연극인 스스로에게도 문제가 없는 것은 아니다.
   演员本身没有问题。
2. 1968년 그의 첫 장편 연극인 ‘카스파’가 프랑크푸르트와 오버하우젠에서 공연되면서 세계를 크게 뒤흔들었다.
   1968年，他的首部长剧《卡斯帕》在法兰克福和奥伯豪森上演，大大地轰动了世界。
3. 바다 위에 설치된 무대에서는 일본의 전통 연극인 노가쿠가 매년 약 9차례 거행된다.
   在设置於海中的舞台上，每年都会举行大约9次的日本传统演剧能乐。
4. 1968년 그의 첫 장편 연극인 ‘카스파’가 프랑크푸르트와 오버하우젠에서 공연되면서 세계를 크게 뒤흔들었다.
   1968年，他的首部长剧《卡斯帕》在法兰克福和奥伯豪森上演，大大地轰动了世界。
5. 약 500명의 사람들이 매년 이 행사에 참여하며, 그중 7명을 선발하여 민족의 역사 – 종교 연극인 〈차르 막시밀리안(царь Максимилиан, Tsar Maximilian)〉에서 등장하는 ‘콜랴드니예 차리’ 역을 맡긴다.
   每年约有500人参加庆祝活动，并会从中选择七人，在国家历史宗教剧《最伟大的沙皇》（Tsar Maximilian）中出演“Kalyady沙皇一角。