은유적인中文什么意思

• 象征

• 은유:    [명사] 隐喻 yǐnyù. 暗喻 ànyù. 은유는 가장 중요한 문학 사유 방식이다隐喻是最重要的文学思维方式그의 이 시는 지식인의 험난한 인생 역정을 은유한 것이다他的这首诗暗喻了知识分子的艰难历程
• 유적 1:    [명사] 遗籍 yíjí. 유적 2 [명사] 遗迹 yíjì. 遗址 yízhǐ. 역사 유적历史遗迹고대 촌락의 유적古代村落的遗迹고도(古都)의 유적古城遗址
• 유적지:    [명사] 遗迹地 yíjìdì.
• 은유법:    [명사] 隐喻 yǐnyù. 暗喻 ànyù.
• 은유의:    象征

例句与用法

1. 그러나 현실적으로 오늘날의 가정에는 그들의 은유적인 판에 많은.
   但实际上，今天的家庭有一个 很多在他们的隐喻板块上。
2. 생각하고 행동하는 모든 면에서 우리의 일반적인 관념 체계는 사실상 은유적인 것이다.
   从外面思考和行动方面说， 我们通常的概念系统从本质上来说基本上是隐喻的。
3. "Elephant in the room"은 명백한 진실임에도 불구하고 무시당하거나 언급되지 않는 사실들을 나타내는 은유적인 관용어입니다.
   房间里的大象（Elephant in the Room）指显而易见却又被人刻意忽略的事实。
4. 철학적이고 은유적인 가사를 음미하고 있노라면 이들이 규칙에서 일탈하자는 (Breaking the law! breaking the law!)
   （表示惊奇，兴奋等）哇！好家伙！ Break the rules. 违反规则。