조바심中文什么意思

• [명사]
  急躁 jízào. 急坏 jíhuài. 焦灼 jiāozhuó.
  
  마음속으로 너무 조바심하지 마라
  不要心中太急躁
  
  한참 기다렸는데도 그가 오지 않아 나는 조바심이 났다
  等了半天他也不来, 真把我急坏了
  
  몹시 조바심이 나다
  心中焦灼
  
  조바심하는 기색
  急躁的神气

• 조바위:    [명사] 女性冬季用的防寒帽.
• 조바리아:    约巴龙属
• 조바니 로 셀소:    吉奥瓦尼·洛塞尔索
• 조바심하는:    坐立不安; 忐忑; 烦躁
• 조바니 도스 산토스:    吉奥瓦尼·多斯桑托斯

例句与用法

1. 항해사의 조바심, 눈 먼 잠수부의 분노,
   舵手的焦急，盲目潜水者的恼怒，
2. 이것은 실패에 대한 두려움으로부터 발생하는 극심한 조바심 그리고 상상이든 실제든 끔찍한 사건들에 대한 기억과의 정신적 연동으로부터 생겨나는 두려움 때문에 발생한다.
   这是因为严重的紧张来自于对失败的恐惧，而恐惧来自于对可怕事件的记忆的心理联想，无论是想象的还是真实的。
3. 그런데 빨리 얼굴 비추는 걸 중요하게 여기면서 조바심 내서 결정하고 선택하기보다 내가 더 잘할 수 있는 것, 내가 더 잘 어울리는 작품을 기다려보자는 태도가 많은 걸 바꾼 것 같다.
   不过，相较於觉得快速露面很重要因而感到焦虑才決定和选择，去等待我能夠做得更好的、更逃合我的作品的这种态度改变了很多东西。