- [형용사]
糯 nuò. 黏 nián. 黏糊 nián‧hu. 胶 jiāo.
햅쌀로 밥을 지으면 차지고 맛이 좋다
新米煮饭又糯又香
차진 떡
黏糕
흰죽에 고구마를 약간 넣으니 맛도 좋고 차지다
大米粥里加点儿白薯又好吃又黏糊
그는 창문을 막 다 바르고 나니 손이 온통 차진 풀로 뒤범벅되었다
他刚糊完窗户, 弄得黏黏糊糊的一手糨子
- 조차지: [명사] 租借地 zūjièdì.
- 차지 1: [명사] 占 zhàn. 占有 zhànyǒu. 占据 zhànjù. 占领 zhànlǐng. 居 jū. 居于 jūyú. 踞 jù. 자기 몫보다 더 많이 차지하다占得比自己的那份还要多우세를 차지하다占优势찬성하는 사람이 다수를 차지하다赞成的占多数세계 제1위를 차지하다占世界第一位총 생산액의 40%를 차지하다占总产值的百分之四十농업은 국민 경제에서 중요한 지위를 차지하고 있다农业在国民经济中占有重要地位전략적으로 중요한 위치를 차지하다占据重要的战略地位당신은 아직도 내 마음을 차지하고 있다你还占据着我的心좋은 것이 많은 부분을 차지하다好的居多요직을 차지하다身居要职다수를 차지하다居于多数불법으로 차지하다盘踞=盘据 차지 2[명사]〈역사〉 次知 cìzhī. [ⓐ각 궁방(宮房)의 일을 맡아보던 사람 ⓑ벼슬아치의 집일을 맡아보던 사람 ⓒ상전을 대신하여 형벌을 받던 하인. 또는 남을 대신하여 대가를 받고 형벌을 받던 사람]
- 독차지하다: [동사] 独霸 dúbà. 垄断 lǒngduàn. 笼括 lǒngkuò. 独揽 dúlǎn. 独吞 dútūn. 세계 시장을 독차지하다独霸世界的市场본국의 잉여 생산품을 덤핑하여 타국의 시장을 독차지하다倾销本国剩余产品, 垄断别国市场천하를 독차지하다笼括天下집의 재산을 독차지하다独吞家产
- 가지다: [동사] (1) 有 yǒu. 具有 jùyǒu. 拥有 yōngyǒu. 抱有 bàoyǒu. 이런 경향을 가지고 있다具有这种倾向우리나라는 막대한 수력 자원을 가지고 있다我国拥有巨大的水电资源10만 인구를 가지고 있다拥有十万人口같은 의견을 가지다抱有相同的意见 (2) 拿 ná. 带 dài. 拿取 náqǔ.이 물건들을 가지고 가시오把这些东西拿走옷은 여기에 두고 이틀 후에 가지러 오시오!你把衣服放在这里, 过两天来拿吧! (3) 享有 xiǎngyǒu.본 법에 의거 저작권을 가지다依照本法享有著作权 (4) 享受 xiǎngshòu.행복한 생활을 갖다[누리다]享受幸福生活 (5) 怀 huái.나는 자신의 행위에 대해 믿음을 가지고 있다我还对自己的行为怀着信心 (6) 有 yǒu. 孕 yùn.너 아이 가졌나?你有了吗? (7) 开 kāi. 举 jǔ. 进行 jìnxíng.자기 집에서 모임을 가졌다自己家里开了会 (8) 建立 jiànlì.우정이 생기려면 애정이 있어야 하고, 남에 대한 관심이 있어야 한다建立友谊的关键是:要有爱心, 要关心人(9) 掌握 zhǎng‧wò.자동차 생산 기술을 가지다掌握汽车生产技术
- 값지다: [형용사] 值钱 zhíqián. 有价值 yǒujiàzhí. 【방언】值价 zhíjià. 값진 물건值钱的东西값진 정보有价值的信息그 집에서 제일 값진 물건이란 아마 저 몇 점의 나무 가구일 것이네他家最值价的东西要算是那几件硬木家具了