- [부사]
☞하루바삐
- 빨리: [부사] 及早 jízǎo. 快 kuài. 赶快 gǎnkuài. 早早儿 zǎozǎor. 【방언】麻利 má‧li. 병이 나면 빨리 치료해야 한다生了病要及早治빨리 차에 타시오!快上车吧!빨리 나를 따라 와라!快跟我走!그 일을 빨리 말하시오!把它赶快说了吧!하기로 결정했으면, 빨리 해라决定办, 就早早儿办국에서 회의를 한다고 빨리 들어오랍니다局里开会, 叫你麻利回去
- 하루: [명사] (1) 天 tiān. 一日 yīrì. 一天 yītiān. 하루24시간一天二十四小时하루 휴가를 받다告一天假 (2) 整天 zhěngtiān.하루 종일 일하다整天工作 (3) 有一天 yǒu yītiān.하루는 그가 갑자기 돌아왔다有一天他忽然回来了
- 빨리빨리: [부사] ‘빨리’的强调形.
- 하루하루: [명사] 天天 tiāntiān. 每天 měitiān. 一天又一天. 【문어】日日 rìrì.
- 재빨리: [부사] 快 kuài. 飞快 fēikuài. 赶紧 gǎnjǐn. 连忙 liánmáng. 赶忙 gǎnmáng. 【방언】赶急 gǎnjí. 【전용】劈手 pīshǒu. 【비유】打快勺子 dǎ kuài sháo‧zi. 【비유】一阵风 yīzhènfēng. 그는 일을 재빨리 한다他做事快재빨리 달리고 있다飞快地跑着재빨리 준비를 하다飞快地作准备재빨리 그를 쫓아가거라!你赶紧追他吧!재빨리 해명하다赶紧解释할머니가 차에 오르자 승객은 재빨리 자리를 양보했다老大娘一上车, 乘客就连忙让座그는 재빨리 사과했다他赶忙道歉일이 생겨서 재빨리 해야 한다发生了事情, 要赶紧做시간이 다 되었으니 재빨리 세수하고 출근하거라时间到了, 赶紧洗脸上班去재빨리 비키다飞快地躲过재빨리 빼앗았다劈手抢过去了너는 또 재빨리 해치우려고 생각하는 모양인데 좀 제대로 하려무나你又想打快勺子, 好好儿弄点儿吧!재빨리 돌격해 올라오다一阵风地冲上来