한밤중中文什么意思

• [명사]
  ☞한밤

• 한밤:    [명사] 深夜 shēnyè. 半夜 bànyè. 子夜 zǐyè. 午夜 wǔyè. 大半夜 dàbànyè. 大晚上 dàwǎn‧shang.
• 밤중:    [명사] (1) 半夜 bànyè. 深夜 shēnyè. 夜里(头) yè‧li(‧tou). 下黑(里) xiàhēi(lǐ). 그들은 밤중까지 일했다他们工作到半夜밤중[깊은 밤]까지 이야기하다谈到深夜밤중에 불이 났다夜里(头)失火了밤중에 나가다下黑(里)出去 (2) 蒙在鼓里 méng zài gǔ‧li.저에게 소식을 알려주셔서 감사합니다. 전 정말로 한밤중이었거든요!谢谢你给我透了个信. 我真是蒙在鼓里呀!
• 야밤중:    [명사] 大晚上 dàwǎn‧shang.
• 오밤중:    [명사] 深夜 shēnyè. 半夜 bànyè. 그는 오밤중에 나에게 전화를 했다他在深夜给我打电话그는 오밤중에 밥을 먹는 습관이 있다他有半夜再吃一顿的习惯
• 한밤의 차임벨:    夜半钟声

例句与用法

1. 中宵明月只相思 한밤중 밝은 달 아래 다만 서로 그리워하네
   在皎洁的月光下，他们各自想念。
2. 한밤중 눈 그친 풍경이 은빛 두꺼비를 질투하기에
   夜里辗转反侧，他嫉妒顾子渊。
3. 한밤중 다급하게 울리는 전화종 소리가 그를 깨웠다.
   深夜急促的电话声吵醒了他。
4. 한밤중 노인이 길을 가다 한 소년을 발견했다.
   晚上，一个路人找到了老人。
5. 이윽고 딸은 한밤중 아버지의 차 트렁크에 자기 몸을 가둔다.
   她趁夜躲进了父亲的汽车後备箱里。