关于预报预防及减轻自然和技术灾害的合作协定的俄文

• "соглашение о сотрудничестве в области прогнозирования

• 关于重大自然和技术灾害的预防、防护及救济安排的开放部分协定:    "открытое частичное соглашение о предупреждении крупных стихийных бедствий и технических аварий
• 预防和减轻自然灾害计划:    программа предотвращения и смягчения последствий стихийных бедствий
• 中美洲预防和减轻自然灾害倡议:    центральноамериканская инициатива по предотвращению стихийных бедствий и борьбе с ними
• 应用空间技术减轻自然灾害影响讨论会:    семинар по применению космической техники в целях ослабления последствий стихийных бедствий
• 技术灾害:    технологическая катастрофа

例句与用法

1. 在这方面，政府首脑忆及中欧倡议《关于预报预防及减轻自然和技术灾害的合作协定》仍在开放供加入。
   В этой связи следует напомнить, что разработанное в рамках ЦЕИ Соглашение о сотрудничестве в области прогнозирования, предотвращения и смягчения последствий стихийных бедствий и технологических катастроф по-прежнему открыто для присоединения.

其他语言

关于预报预防及减轻自然和技术灾害的合作协定的法语："accord de coopération sur la prévision
关于预报预防及减轻自然和技术灾害的合作协定的阿拉伯语：اتفاق التعاون بشأن التنبؤ واتقاء الكوارث الطبيعية والتكنولوجية والتخفيف من آثارها;