塞利尔·莱昂内尔·罗伯特·詹姆斯的俄文

• Джеймс, Сирил

• 莱昂内尔·许茨:    Лайнел Хатц
• 罗伯特·詹姆斯·华勒:    Уоллер, Роберт Джеймс
• 莱昂内尔·查默斯:    Чалмерс, Лайонел
• 莱昂内尔·特里林:    Триллинг, Лайонел
• 莱昂内尔·罗宾斯:    Роббинс, Лайонел

其他语言

塞利尔·莱昂内尔·罗伯特·詹姆斯的法语：Cyril Lionel Robert James
塞利尔·莱昂内尔·罗伯特·詹姆斯的阿拉伯语：سي. جيمس;
塞利尔·莱昂内尔·罗伯特·詹姆斯的印尼文：c. l. r. james;