OmegaT支持直接翻译多种文件类型。 OmegaT поддерживает разнообразные форматы исходных документов.
所有其他待付款文件类型都应具备这一选项,但应保持空白。 Все другие документы об обязательствах должны также иметь эту опцию, но она должна быть незаполненной.
选择留给各国去作,它们应通过参阅联合国进行的分析来评估每种文件类型的利弊。 Выбор остается за странами, которые должны взвесить все за и против в отношении каждого вида документа, с учетом анализа, проведенного Организацией Объединенных Наций.
由于用来建立、检索或查看文件的程序版本不一,其他文件类型(文字处理文件)可能会修改或变更格式。 Другие типы документов (текстовые файлы) могут изменить или поменять форматы под воздействием различных версий программного обеспечения, используемого для создания и поиска или просмотра данного документа.
文件类型描述: dtd文件类型定义 (dtd): dtd硬件类型: тип оборудования事件类: класс событий?类型: жанр类型: [lèixíng] тип, вид事件类别: категория события物件类別: класс объектов邮件类别: класс сообщений文件: [wénjiàn] документ (напр., деловой); бумага; документы; материалы (напр., съезда)(类型)转换: приведениеприводитьrna类型: Виды РНК域类型: тип поля百合 (类型): Юри类型学: pinyin:lèixíngxuéтипология; типологический类型类: Класс типов类型论: Теория типов蔷薇 (类型): Бара (жанр).dll 文件: dll-файл.inf 文件: inf-файл.ini 文件: ini-файл.ins 文件: ins-файлcab 文件: cab-файл文件管理股: группа управления документацией文件管理系统: система управления документооборотом文件管理科: секция управления документооборотомсекция контроля за документацией