比例代表制的俄文

• система пропорционального представительства

• 半比例代表制:    псевдо-пропорциональная система
• 名单比例代表制:    Партийный список
• 代表制:    pinyin:dàibiǎozhìсистема представительства
• 比例:    [bǐlì] пропорция; соотношение 比例失调 [bǐlì shītiáo] — нарушение пропорции; диспропорция
• 单比例:    pinyin:dānbǐlìмат. пропорция

例句与用法

1. 议员任期4年，按比例代表制选出。
   Делегаты избираются на 4-летний срок на базе пропорционального представительства.
2. 那么是用多数人决定制还是比例代表制呢？
   Будет ли использоваться мажоритарная система или система пропорционального представительства?
3. 在比例代表制中，每个选区选出几名候选人。
   В пропорциональных системах от одного округа избираются несколько кандидатов.

其他语言

比例代表制的英语：proportional representation
比例代表制的法语：la représentation proportionnelle le représentation proportionnelle
比例代表制的韩语：비례대표제
比例代表制的阿拉伯语：تمثيل نسبي;
比例代表制的印尼文：perwakilan berimbang; perwakilan berkadar;
比例代表制什么意思：[proportional representation] 一种选举制度，在此种选举制度中，一个政党在议会所占有的席位基本上与全民投票总数的得票比例相当。这种制度出现于19世纪中期的欧洲，以保证少数人团体比在过半数当选或多数票当选的制度下更有代表性。支持者认为这种制度能更准确地反映民意；反对者则认为议会中多党派并存会产生一个比较软弱和不太稳定的政府。按比例分配席位有两种方法：一种是“单一可转移投票...