确定由何国负责审核向欧洲共同体成员国提出庇护申请的公约的俄文

• "конвенция
  дублинская конвенция

• 欧洲共同体十二成员国外交部长会议:    встреча министров иностранных дел двенадцати государств-членов европейского сообщества
• 欧洲共同体:    европейские сообщества
• 海湾阿拉伯国家合作委员会及其成员国和欧洲共同体集团成员国联合声明:    совместная декларация совета по сотрудничеству арабских государств залива и его государств-членов и европейского сообщества и его государств-членов
• 欧洲共同庇护制度:    общеевропейская система предоставления убежища
• 欧洲共同体工作队:    целевая группа европейского сообщества

其他语言

确定由何国负责审核向欧洲共同体成员国提出庇护申请的公约的法语：convention de dublin convention relative à la détermination de l’etat responsable de l’examen d’une demande d’asile présentée dans l’un des États membres des communautés européennes
确定由何国负责审核向欧洲共同体成员国提出庇护申请的公约的阿拉伯语：الاتفاقية المتعلقة بتحديد الدولة المسؤولة عن فحص التماسات اللجوء المقدمة في إحدى الدول الأعضاء في الجماعات الأوروبية؛ اتفاقية دبلن;