法定声明的英文

• statutory declaration

• 法定    legal; statutory
• 声明    state; declare; announce
• 法定声明；有法律约束的声明    statutory declaration
• 否定声明    negative statement; disclaimer
• 决定声明    statutory declaration
• 商定声明    agreed statement
• 免责声明；否定声明；无责任声明    disclaimer
• 一般的肯定声明    affirmance in general
• 用默认作肯定声明    affirmance by acquiescence
• 敲定声    tap tap
• 稳定声    stationary sound
• 声明    1.(公开表明态度或说明真相) state; declare; announce 发表声明 make a statement; 公开声明 state openly; 口头声明 a verbal statement; 庄严声明 solemnly state2.(声明的文告) statement; declaration 联合声明 joint statement; 这项声明对两国的关系将产生影响。 the declaraction will influence the relations between the two countries.; 声明书 declaration; statement
• 法定    legal; statutory◇法定安培 legal ampere; 法定贬值 official devaluation; 法定标准 statutory standards; 法定并入 statutory merger; 法定捕渔区 obligate fishing area; 法定测量器具 legal measuring instrument; 法定程序 legal procedures; statutory procedures; 法定代理人 statutory agent; legal representative; 法定担保 statutory guarantee; 法定地址 legal address; 法定多数 required [statutory] majority; 法定分保 legal cessions; 法定伏特 legal volt; 法定公债 bonds authorized; 法定股本 authorized stock; 法定规则 prescriptive rules; 法定含金量 official gold content; legal gold content; official stipulation on the gold content; legally prescribed gold content; 法定荷载 [建筑] statutory loading; 法定汇价 official quotation; official exchange rate; 法定汇率 legal [official] exchange rate; pegged rate of exchange; pegged exchange parity; official rate of exchange; 法定汇兑平价 official par of exchange; 法定货币 flat money; legal tender; 法定继承 intestate succession; 法定继承人 heir at law; 法定继承权 forced heirship; 法定计量单位 legal unit of measurement; 法定加薪 statutory salary increase; 法定假期 official holiday; 法定假日 legal holiday; 法定价格 official price; official fixed price; 法定价格[价值]标准 legal standard of value; 法定监护人 statutory guardian; 法定考试 statutory examination; 法定检查[审计] statutory audit; 法定时效 statutory limitation; 法定利率 state rate; 法定利息 legal interest; 法定轮载 legal wheel load; 法定年龄 lawful age; legal age; 法定皮重 legal tare; 法定平价 mint par of exchange; mint parity; 法定期限 legal time limit; statutory period; 法定时 legal time; 法定时间 legal limits of time; 法定时速 legal speed limit; 法定税率 national tariff; statutory tariff; 法定贴现率 official discount rate; 法定信托证券 authorized depository; 法定休假日 legal holiday; 法定压力 authorized pressure; 法定延误期间 legal delay; 法定已获盈余准备金 legal earned surplus reserve; 法定药 officinal; 法定英里 land mile (=1,609米); statute mile; 法定预算 legal budget; approved budget; 法定责任 statutory duty; 法定责任范围 legal limitation of liability; 法定折扣率 official discount rate; 法定支付期 legal term; term time; 法定准备率 legal reserve ratio; 法定资本 authorized capital; declared capital; 法定最低资本额 minimal capital required by law
• 额定声压级    rated sound pressure level
• 固定声源    stationary sound source
• 恒定声压    constant sound pressure
• 恒定声压法    constant sound pressure method
• 恒定声压级    constant sound pressure level
• 自定声音    ringtone
• 固定声响浮标    fixed acoustic buoy
• 稳定声源, 固有声源    established sound source
• 最大标定声功率级    maximum rated sound-power level
• xml声明    xml declaration
• 表明，声明    declare
• 陈述，声明    statement

• The bill also sought to make certain technical amendments to replace the filing requirements of statutory declarations or affidavits processed by the companies registry with written statements ; simplify the paper work in relation to incorporation of company , change of company name and other filing requirements ; streamline and improve the charge registration system ; and amend the winding - up provisions
  条例草案亦旨在作出若干技术修订，使陈述书可取代须向公司注册处呈交处理的法定声明或誓章的规定简化与公司注册成立更改公司名称和其他存档规定有关的文件工作简化及改善押记登记制度，以及修订有关清盘的条文。
• We propose to simplify this procedure so that the requirement to engage an independent assessor will only apply to the assessment of a certification authority s operation relating to trustworthiness , while other operational aspects can be dealt with by a statutory declaration made by a responsible officer of the certification authority
  我们建议简化这个程序，只要求核证机关委聘独立评估人士评估关乎其核证服务稳妥情况的运作，至于其他方面的运作，则可由核证机关一名负责人员作出法定声明处理。
• We also propose to enhance the voluntary recognition scheme by empowering the director of information technology services to require a recognised certification authority to furnish an assessment report or a statutory declaration , or both , as appropriate , when there are major changes to its operation that could have a bearing on its suitability for continued recognition
  我们亦建议改善自愿认可计划，赋权资讯科技署署长，如认可核证机关在运作上出现重大改变，而有关改变可能会影响该机关是否适宜继续获得认可时，则署长可按情况要求该机关提交评估报告或作出法定声明，或同时提交评估报告及作出法定声明。
• The bill will simplify this procedure so that the requirement to engage independent assessors will only apply to the assessment of the ca s operation relating to trustworthiness , such as system security , procedural safeguard and financial viability , etc . , whereas other operational aspects may be dealt with through a statutory declaration to be made by a responsible officer of the concerned ca
  条例草案将简化这项程序，核证机关只需就核证服务的稳妥情况（例如系统保安、程序保障措施、财政状况等） ，委聘合资格的独立评估人士进行评估。而其他的运作情况，则可由该机关一名负责人员作出法定声明处理。

• 法定声明的法语：annonces judiciaires annonces légales