stoop vi. 1.弯身;弯腰 (down)。 2.(树、岩等)倾斜。 3.屈服,屈从,屈身,忍辱;降低身分,堕落(做下流事等)。 4.(鹰等)飞袭,飞扑 (at, on, upon)。 vt. 1.屈,弯,曲。 2.使屈服,屈从,自眨,压倒。 3.降下(帆、旗等)。 She stooped down to pick a flower. 她弯下腰去摘了一朵花。 He stooped to such meanness. 他堕落得这般卑鄙。 stoop to conquer [win] 降低身分而取胜,忍辱取得。 stoop to flattery 谄媚奉承。 n. 1.弯腰,屈身,驼背。 2.屈服,自眨。 3.(猛禽的)下攫,下扑。 He has a shocking stoop. 他的背驼[弯]得很厉害。 n. 两侧有可坐的低矮栏杆的门前露台;游廊。 n. =stoup.
Judah is a lion ' s whelp : from the prey , my son , thou art gone up : he stooped down , he couched as a lion , and as an old lion ; who shall rouse him up 创49 : 9犹大是个小狮子我儿阿、你抓了食便上去你屈下身去、卧如公狮、蹲如母狮、谁敢惹你。
We went tiptoeing along a path amongst the trees back towards the end of the widow s garden , stooping down so as the branches wouldn t scrape our heads 我们踮着脚尖,沿着树丛中小道,朝寡妇园子尽头往回走,一路上弯下身子,免得树桠子擦破脑袋。
The pharmacist ' s brother was a well dressed man . he stooped down and asked the little girl , “ what kind of a miracle does your brother need 药店老板的弟弟是个穿着很讲究的人。他听完两人的对话,就弯下腰对小女孩说: “你弟弟需要什么样的奇迹呢? ”
Then arose peter , and ran unto the sepulchre ; and stooping down , he beheld the linen clothes laid by themselves , and departed , wondering in himself at that which was come to pass 12彼得起来,跑到坟墓前,低头往里看,见细麻布独在一处,就回去了,心里希奇所成的事。
Hearing the sound , natasha laid down her stocking , and bent down closer to him , and suddenly noticing his shining eyes , went up to him with a light step and stooped down 听到呻吟声,娜塔莎放下袜子,弯腰靠近他,突然她看见他闪光的眼睛,便轻快地起身,走向他身边,俯下身去。
" as for me , i had been forgotten in the general confusion ; i ran toward ali tepelini ; he saw me hold out my arms to him , and he stooped down and pressed my forehead with his lips “至于我,大家在混乱之中把我给忘了。我向阿里铁贝林跑过去。他看见我向他张着两臂,就伏下身来,用他的嘴巴在我的前额上亲了一下。
Semyon sighed and stooped down to straighten the leash , in which a young dog had caught his leg . the count too sighed , and noticing the snuff - box in his hand , he opened it and took a pinch 谢苗叹了一口气,俯下身子把绊住小公犬的一条腿的皮带弄平,伯爵也叹了一口气,看见自己手中的鼻烟壶,把它打开来,掏出一撮鼻烟。
The aperture was so screened and narrow , that curtain or shutter had been deemed unnecessary ; and when i stooped down and put aside the spray of foliage shooting over it , i could see all within 留下的空隙那么小,又覆盖得那么好,窗帘和百叶窗似乎都没有必要了。我弯腰撩开窗户上浓密的小枝条,里面的一切便看得清清楚楚了。
Stooping down beside him , the road - mender tried to get a peep at secret weapons in his breast or where not ; but , in vain , for he slept with his arms crossed upon him , and set as resolutely as his lips 补路工弯下腰想看看他掖在胸口或其它地方的秘密武器,但是没看见,因为他睡觉时双臂合抱在胸前,捂得紧紧的,很像他那根紧的双唇。
I was going to follow around , but i stooped down to look at the tracks first . i didn t notice anything at first , but next i did . there was a cross in the left boot - heel made with big nails , to keep off the devil 我打算顺着脚印走,我弯下身来先看一看脚印,开头没有发现什么,可是再一看,却发现有一个左边鞋跟上用大钉钉的十字留下的印子,那本是为了防邪才钉上去的。