with the hope of中文是什么意思

• 带着…的希望

• hope    n. 1.希望 (opp. despair); (有信心 ...
• a hope    长江7号; 长江七号; 江七
• hope    n. 霍普〔姓氏，女子名〕。 n. 1.希望 (opp. despair); (有信心的)期望，愿望 (opp. fear)。 2.寄予希望的人[物]。 cherish [entertain] the hope that 抱着…的希望。 live up to the hopes of 不辜负…的期望。 H- deferred maketh the heart sick. 〔谚语〕希望不实现，心碎亦可怜。 H- is a good breakfast, but a bad dinner. 〔谚语〕事前希望真美妙，事情失败成苦恼。 If it were not for hope,the heart would break. 〔谚语〕人靠希望而生。 The result exceeds my hopes. 结果出乎我意外。 Where there is life, there is hope.〔谚语〕有生命就有希望。 He is the hope of his school. 他是学校的希望。 anchor [lay, pin, set] one's hope in [on] 寄希望于。 beyond [past] (all) hope 毫无希望，不可挽救。 dash [shatter] sb.'s hopes 粉碎某人的希望。 elevate [raise] sb.'s hopes 增强某人的信心。 forlorn hope 1. 渺茫的希望，空想。 2. 孤注一掷的举动，绝望的事。 3. 敢死队。 give up (resign) all hope 放弃一切希望。 in hopes of＝in the hope of [that] 希望着，期待着。 in vain hope 抱着不能实现的希望，幻想地。 lose all hope 失掉一切希望。 one's last hope 最后的希望。 There is a ray of hope. 仍有一线希望。 without any hope of 毫无…的希望。 vt. 希望，期待 (that to do)。 hope to see you soon 希望能再见到你。 It is hoped that …希望能…，可以指望…。 vi. 1.希望，期望。 2.〔古语〕信赖，相信 (in)。 I hope so. 但愿如此。 I hope not. 希望不至如此。 H- for the best, prepare for the worst. 〔谚语〕作最好的打算，作最坏的准备。 hope against hope 存万一的希望，妄想(He hopes against hope that no one would know the open secret. 他痴心妄想，但愿谁也不会知道这个公开的秘密)。
• hope for    对…希望; 希望(某事发生),希望有; 希望希望有; 想要某物
• in hope of    抱着……的希望
• in the hope of    怀着……的期望; 怀着…的希望; 怀着希望; 希望
• in the hope that    怀着...的希望, 希望能..; 希望能
• is hope then    这下子可有盼头了there
• of hope    希望
• hope against hope    抱一线希望
• a forlorn hope    极微的希望, 孤注一掷的举动, 敢死队; 极小的希望
• a gleam of hope    一线希望
• a life of hope    活下去
• a new hope    曙光乍现; 新希望
• a ray of hope    一线希望
• a world of hope    一个充满爱和希望的世界
• angel of hope    希望天使
• band of hope    英国少年禁酒会
• ben hope    本霍普山
• beyond hope    没希望的; 没有希望地，绝望地
• bob hope    霍博
• broken hope    破碎的希望
• city of hope    希望城市
• colour of hope    再见阳光
• continue to hope for    丝毫也不欣赏; 通常译文”将“仍然希望”

• A club manager cannot put one of his players at risk but there will be borderline cases when a footballer might be allowed to join the squad with the hope of regaining his fitness there instead of being ruled out peremptorily
  俱乐部的教练们从来不会让自己的球员去国家队冒险，除了一种边界情况：如果球员加入到国家队时还带着能够恢复伤病的希望，而不是最后肯定会被排除出球队。
• Zhang fan , the current president told us " we hold this activity with the hope of looking back upon our excellent members ' way , their gain and loss , their success and failure ”
  俱乐部现任主席，电信系04级的博士张帆告诉记者： “我们举办这样一次活动，就是希望有机会和大家一起回顾我们优秀成员成长的每个里程碑，他们的付出与收获，他们的成功和失败，分享一下他们找工作的经验之谈。
• Alchemical experiments are performed with the hope of recovering the ancient era of harmony : but it is not until a blue man arrives from an unknown country with a gift that the chemistry works and the palace and the cinnabar phoenix are restored
  炼丹师做了无数尝试，非但没能成功，还给自己的爱女带来了一场灾难。直到有一天,一名蓝色男子从一个来历不明的国度带来了一种礼品,炼丹工程的实验才告成功
• If some seemingly vulnerable object appeared he was all attention - to pass the compliments of the day , to lead the way to the parlor car , carrying her grip , or , failing that , to take a seat next her with the hope of being able to court her to her destination
  如果拎不成箱子，那就在她旁边找个位子坐下来，满心希望在到达目的地以前可以向她献献殷勤：拿枕头啦，送书啦，摆脚凳啦，放遮帘啦。他能做的主要就是这一些。
• This thesis aims to study the language learning strategies deployed by a sample of chinese secondary students , with the hope of finding certain pattern of language learning strategy use for chinese secondary students and hence making strategy training and english learning and teaching more effective
  本文旨在调查研究中国中学生学习策略的运用情况，以期探索出中国中学生所运用的语言学习策略模式，从而能更有效地进行策略培训和促进英语教学。
• The author of this thesis has collected documents , cases and related sources concerning maritime fraud , with the hope of generalizing the methods used both at home and abroad of preventing maritime fraud , and proposes some concrete and practical precautions that are easily operated
  于是笔者不遗余力地收集有关海事欺诈方面的文献和案例以及其他相关资料，希望将国内外防止海事欺诈的经验教训总结出来，并提出一些具体可行的、操作性较强的防范措施。
• This paper makes a detai1ed study of reducing state - - ho1ding shares and the prob1em of non - - tradab1e shares in china ' s stock fnarket through case ana1ysis , comparison study and experimenta1 study , with the hope of finding out the optima1 scheme for so1ving the prob1em of non tradab1e shares
  本文通过案例分析、比较研究以及实验研究等方法对中国证券市场的国有股减持及非流通股流通问题进行深入探讨，并希望通过研究找出解决非流通股问题的最优途径和方案。
• He wisely resolved to be particularly careful that no sign of admiration should now escape him , nothing that could elevate her with the hope of influencing his felicity ; sensible that if such an idea had been suggested , his behaviour during the last day must have material weight in confirming or crushing it
  他灵机一动，决定叫自己特别当心些，目前决不要流露出对她有什么爱慕的意思一点儿形迹也不要流露出来，免得她存非份之想，就此要操纵我达西的终身幸福。
• From the view of strengthening the function of the p . c . supervision , with the mathod of combination theory with practice , this thesis systemically research into its basic theory and practice development , and discusses the radical approach and measure of strengthening the p . c . supervision , with the hope of accelerating the study on the p . c . supervision
  本文拟从加强人大及其常委会监督职能的角度，运用理论与实践相结合的分析方法，较为系统地研究了人大监督的基本理论与实践发展，并在此基础上探讨了加强人大监督的基本途径与措施，以期为促进人大的监督工作提出意见和建议。
• Over the decades , professor li has established indigenized anthropological studies with the hope of breaking the clash between eastern and western cultural studies , thereby escaping the traps of stultified research of the past . he proposes new methods and theories with which to better understand the true nature of our own culture , and to build a theoretical model that can be applied to cultures and behaviours of diverse ethnic groups
  李教授数十年来建立本土化的人类学研究，目的是在于打破东西方文化研究的抗衡，跳出固步自封的窠臼，提出新的方法理论，了解我们自己文化的真象，从而建构一种可以适合全人类不同文化，不同民族的行为与文化理论。李先生是一个智者，也是一个仁者。

• with the hope ofとは意味：～という目的で、～を望んで、～の希望を抱いて