this cheers the people greatly.; affording general satisfaction; it gladdens the people's hearts.; it is a great satisfaction.; most gratifying to the people; this is really to the great joy of the people.; to the immense satisfaction of the people; to the satisfaction of the masses
人心大快 the people are all jubilant [overjoyed].; cheer the people's heart greatly; the public sentiment is satisfied.; to the great satisfaction of the people
快人 straightforward man; a person who is frank by nature
人心 popular feeling; public feeling; the will of the people 不得人心 go against the will of the people; 大快人心 most gratifying to the people; to the great satisfaction of the people; 得人心 have the support of the people; enjoy popular support; 深入人心 strike root in the hearts of the people; 收买人心 curry favour with the public; 振奋人心 boost popular morale; 动摇人心 shake popular morale; 影响人心 impact on popular feeling; 人心不满 popular discontent; 人心不泯。 the human heart is no more ancient. 人心不齐。 people are of different minds. 人心不顺。 the feelings of the people are against him.; popular sentiment is against him. 人心安定。 public feeling has become calm
快人快事 a fast job done by a straightforword person; a heroic deed performed by a straightforward man
快人快语 straight talk from an honest man; an outspoken man speaking his mind; a person of straightforward disposition is outspoken.; straightforward talk from a straightforward person
What a laugh , plucking fred casely 除掉了佛瑞德凯斯利,真是大快人心
And she has done all this while looking cool and stylish 这些事做的真是既冷酷又大快人心。
Art project spreads the message of love 大快人心艺术计划宣扬关爱讯息
To see george osborne fleeced makes the perfect end to the perfect day 看着奥斯本上尉输的灰头土脸真是大快人心
Next , about several dozen brothers and sisters hammered in the sub - flooring 此外几十位师兄师姊开始修理地板,敲击声震耳欲聋大快人心!
Synth provides a happy compromise by removing the entire description of the look from the code and placing it in an external xml file and image files Synth把对外观的所有描述从代码中分离出来,而将其放入外部的xml文件和图像文件中,为上述问题提供了大快人心的解决之道。
Art in hospital and art promotion office co - present a project involving people with different levels of ability in creating artwork in series of workshops and spreading a message of care by donating and touring their artworks to different hospitals , sanatorium and rehab centres , hoping to spread happiness to others 艺术在医院与艺术推广办事处携手协作大型社群艺术计划,名为大快人心,目的是希望透过一连串的艺术活鼓励社群投入参与,分尝艺术创作的乐趣,并向大众传递关怀的讯息,是一个非常有意义的活动。
For instance , when dae - suh and his friends are threatened by gangsters in a bar , he quickly phones jin - kyung s brothers . the brothers come and beat the gangsters bad . on the one hand , what dae - suh does serves the purpose of a kind of fantasy fulfillment , and on the other hand , it also helps to release the daily pressure of the audience 例如戏中其中一场戏,讲述dae - suh在夜总会狂欢后被黑帮要胁,他即致电jin - kyung的几个黑帮哥哥帮手,打退欺负他的人,自然令人大快人心jin - kyung大哥和小学教师鬼混,被大婆发现,并痛殴对方,也满足到一些受尽丈夫鬼混欺凌的太太观众。
I believe some of the jokes can satisfy the fantasy of most audience . for instance , when dae - suh and his friends are threatened by gangsters in a bar , he quickly phones jin - kyung s brothers . the brothers come and beat the gangsters bad . on the one hand , what dae - suh does serves the purpose of a kind of fantasy fulfillment , and on the other hand , it also helps to release the daily pressure of the audience 例如戏中其中一场戏,讲述dae - suh在夜总会狂欢后被黑帮要胁,他即致电jin - kyung的几个黑帮哥哥帮手,打退欺负他的人,自然令人大快人心; jin - kyung大哥和小学教师鬼混,被大婆发现,并痛殴对方,也满足到一些受尽丈夫鬼混欺凌的太太观众。