obtain raw material locally; draw on local resources; engage local men for office; gather material on the spot; get (one's) raw materials from local sources; make use of indigenous materials; make use of locally available materials; obtain raw materials on the spot; use indigenous raw materials; use locally available materials; use local resources
取材 draw materials 就地取材 make use of local materials; draw on local materials; 这本小说取材于现实生活。 this novel has drawn its materials from real life
就地 on the spot; locally 就地解决问题 settle [solve] a problem right on the spot; 就地销售 market goods locally; 就地枪决 shoot on the spot; summary execution; 就地采购 [军事] local procurement; 就地倒卖 resale of goods on the spot market; 就地加工 process goods locally; on-line processing; 就地监督 on-the-spot control; 就地交货 delivery on field; 就地审判 on-the-spot trial; 就地视察 [军事] on-site-inspection; 就地收购 on-the-spot collection; 就地调解 on-the-spot mediation; 就地组装 site-assembly
Training local talents , utilizing local resources , 才,就地取材
Wutai township is famous for its stone slab houses built entirely of locally available material 雾台乡以就地取材的石板屋著名。
The use of chinese roof tiles is probably due to the sensitivity to the local materials and deference to the local culture 屋顶盖上中式檐瓦,不但有就地取材之便,更带有本地文化色彩。
Used as an aggregate in concrete , hill sand is a material of promise and economic which can be obtained locally 山砂作为混凝土集料是一种很有发展前途、经济优越性、适合于就地取材的地方材料。
Master designed everything on the spot , based on the materials we had available . she even tried to think of possible uses for some leftover pvc pipes 师父设计每件东西都是当场就地取材,即使像一些用剩的塑胶软管,她也想办法加以利用。
Given that the rockets have little cap space and will need to develop some existing talent to truly improve the team , silas could be a solid option 假若火箭工资帽的空间剩余不多,而且打算“就地取材”以增强实力的话,赛拉斯是个可靠的人选。
When the sun came out , there were many wet clothes had to be dried . so master fashioned a steel wire and a piece of driftwood into a clothes hanger 雨过天晴之后,湿漉漉的衣服需要晾晒,聪明的师父即就地取材,利用枯枝和铁丝制成造型美观的衣架吊挂衣服。
There are many advantages in heightening seepage - prevention and compression strength as well convenient employ and using local materials when new solidification technology in city levee is used 利用固化新技术加固城市堤防,可提高堤防的防渗、抗压等性能,同时具有施工方便、就地取材、维护方便等优点。
. thanks to the semi - rigity material ' s easy obtaining , simple technics , high rigity and intensity , but low pric , the semi - rigidity pavement has become a kind of main form in chinese high grade pathway . 由于半刚性材料易于就地取材、工艺简单、强度和刚度好,造价又低,故这种刚柔结合的半刚性路面结构已形成一种普遍使用的形式。
Europe then migrated to the americas , no dependents good geese , therefore significance eat turkey , goose delicious than that turkey was roasted turkey became americans meal , important festivals indispensable 欧洲当年的移民到了美洲之后,还没有养好鹅,于是就地取材吃火鸡,发现火鸡比鹅好吃,于是烤火鸡成了美国人的大菜,重要节日中必不可少。