打样的英文

• 1.(画出设计图样) draw a design
  2.[印刷] (打校样) make a proof; pull; fent; proof
  ◇打样机 proof (ing) press; test press; 打样纸 proof paper

• 打样 打样 打稿    proofing
• 打样膏    impression compound
• 打样机    marking machine; proof machine; proof press; proofing machine; proofing press; proving press; sample making machine; test press
• 打样图    lay out drawing
• 打样纸    proof paper
• 坏打样    machine proofing
• 软打样    soft proof
• 预打样    off-press proof; prepress proofing
• 分色打样；套色打样    progressive proofs
• 凹版打样机    photogravure proofing machine
• 凹印打样机    photogravure proofing machine
• 彩色打样    colour proof
• 彩色打样机    colour proof press
• 打样技师    non industry specific - patterning technician
• 打样铅笔    drawing detail pencil
• 电动打样机    power proof press
• 反转打样    counterproof
• 分色打样    progressive proofs; pull
• 分色打样纸    progressive proof sheets
• 绘图纸 打样纸    designpaper
• 机器打样    machine proof
• 机械打样    machine proofing
• 机印打样机    strike-off machine
• 胶版打样机    offset proof press
• 打氧化皮锤    descaling hammer
• 打样部, 图案部图画部    drafting department

• This is called a colour proof and the progress of making it is proofing or proving .
  这份样图便称作彩色校样，而制作这种彩色校样的作业便称作打样或试印。
• Prevent problems at sampling and production stage
  在打样和生产阶段及时防止问题发生。
• Work closely with domestic sample maker
  能够与国内打样人员紧密合作。
• How to control and comment color rendering of digital proof
  如何控制与评价数码打样的色彩再现
• Implimentation of color management to digital proofing system
  色彩管理在数码打样系统中的实施
• When can i receive the printprooves
  我什么时候可以收到打样呢
• We already sent half dozen sample through express ups to you
  我们已经通过快递ups寄了半打样品给你。
• Establish decoration dev schedule
  制定烫印打样计划。
• Two high capacity stackers : 2 , 500 sheets per bin at 75 gsm
  每一个容量为2500页75克纸张-打样纸盘： 100页75克纸张
• Four - color film and proof must be submitted by the deadline date
  在杂志广告截止日期前提供四色菲林及彩色打样。

• 打样的日语：（1）設計図をかく. （2）校正刷りを刷る.
• 打样的韩语：[동사] (1)제도(製圖)하다. 설계도를 그리다. 견본을 만들다. ＝[打图样] (2)〈인쇄〉 교정쇄를 만들다.
• 打样的俄语：pinyin:dǎyàng 1) чертить план (схему); составлять чертёж; делать макет 2) полигр. набирать гранки (вёрстку); готовить пробные листы набора; корректурный оттиск
• 打样什么意思：dǎ yàng ①在建筑房屋、制造器具等之前，画出设计图样。 ②排版完了，印刷之前，印出样张来供校对用。