明修栈道,暗度陈仓的英文

• pretend to advance along one path while secretly going along another
  do one thing under cover of another
  do sth. behind the facade of...
  feign action in one place and make the real move in another
  

• "暗度陈仓"英文翻译    advance secretly by an unkno ...
• "明修栈道暗度陈仓" 英文翻译 :    do one thing under cover of another
• "明修栈道，暗渡陈仓" 英文翻译 :    do one thing under cover of another; do one thing under the cover of another
• "暗度陈仓" 英文翻译 :    (即“陈仓暗度”; “明修栈道, 暗度陈仓”)1.advance secretly by [along] an unknown path; act before another is aware; do a thing in secret; do one thing under cover of another; do sth. behind the facade of ...; pretend to prepare to advance along one path while secretly going along another; steal a march upon ...2.have illicit sexual relations; secret and illegal relations between sweet hearts; taste secret bliss with sb
• "栈道" 英文翻译 :    a plank road built along the face of a cliff
• "暗度" 英文翻译 :    darkness; opacity◇暗度计 opacimeter
• "蔡明修" 英文翻译 :    ming-shiou tsai
• "陈仓米" 英文翻译 :    long-stored rice; old rice
• "暗度计" 英文翻译 :    opacimeter
• "明暗度" 英文翻译 :    intensity
• "阴暗度" 英文翻译 :    shade strength
• "汉明修匀" 英文翻译 :    hamming
• "暗渡陈仓" 英文翻译 :    advancing secretly by an unknown path; le corniaud; steal a march on someone
• "陈仓暗渡" 英文翻译 :    do one thing under cover of another; adultery by mutual consent; secret relations with one's sweetheart
• "干路 ，干栈道路" 英文翻译 :    trunk road
• "构架栈道" 英文翻译 :    frame trestle; framed trestle
• "明月峡栈道" 英文翻译 :    plank road in mingyue gorge
• "木栈桥, 木栈道" 英文翻译 :    wooden trestle
• "排椿栈道" 英文翻译 :    pile trestle
• "轻便栈道" 英文翻译 :    catwall
• "暗度测量" 英文翻译 :    opacimetry
• "暗度光谱" 英文翻译 :    scotopic spectrum
• "暗度计，浊度计" 英文翻译 :    opacimeter
• "暗度刻度" 英文翻译 :    obscuration scale
• "强化明暗度" 英文翻译 :    kpt intensity f/x