away adv. 1.离开。 2.…去,…掉。 3.不在。 4.不断,继续,…下去。 5.到完,到底,完。 6.立刻。 7.【棒球】退场 (= out)。 8.〔美国〕远。 ★用于其他副词如 back, behind, down, off, up 等之前加强其义;常略作 'way, way. go away去,走开。 run away逃掉。 work away做下去。 put ( or lay) away收拾,放在一边。 fade away 消失,褪色。 away below the average 远在平均以下,远在中等以下。 away (to the) east 远在东方。 turn away掉转身去。 He let the water boil away. 他听任水烧干。 Keep away from the fire. 别靠近火。 give away放弃。 The sounds died away. 声音逐渐消逝了。 A-! 走开! away back 〔美口〕老早以前(away back in February 早在二月里)。 A- with ... ! 扫除掉,赶掉,拿开〔用于无动词的命令句或感叹句〕。 A- with him! 赶他出去! A- with it! 停止!挪开! A- with you! 让开!滚开! be away 不在,缺席;…去了 (She is away (from home) today. 她今天不在(家)。 He is away on journey [for the summer]. 他旅行[避暑]去了)。 cannot away with 〔古语〕不能忍耐[忍受]。 do away with 废除,干掉,杀死。 far and away …得多,最 (far and away the best 好得多)。 far away 很远,在很远地方。 Fire away ! 立刻开火! from away 〔美国〕从远方。 make away with 废除 (He made away with himself 他自杀了)。 once and away 只一次,偶尔,间或。 out and away 远,甚,无比 (out and away the best 远为好;好得多)。 right [straight] away 马上,即刻。 Where away (船上所见物)是在什么方向[哪里]? adj. (运动)在对方场地上比赛的。
For a few moments she was borne away on the wings of ambition . 一时间她神思飞扬,壮志凌云。
He was soon borne away by the waves and lost in darkness and distance . 一转眼,他就被海浪卷去,消失在远方黑夜之中。
Bear away : to alter course away from the wind 航向下风:远离风向改变航行路线。
She bore away the first prize in the singing competition 她赢得歌唱比赛一等奖。
Miss kennedy passed their way flower , wonder who gave , bearing away teatray 肯尼迪小姐从他们旁边经过花儿,我纳闷是谁送的?
Be borne away by 被所驱使
To leave quietly : unburdened i came , so depart i shall , bearing away with me not a cloudling 是静悄悄地,来时清风两袖,去时也不带走一片云彩。
When my heart is borne away by the flood of happiness , do not smile at my perilous abandonment 当我的心被快乐的洪水卷走的时候,不要笑我的汹涌的退却。
When he reached the boulevard , he handed her up into a phaeton , which he drove himself , and they disappeared , borne away at a trot by two superb horses 到了街上,公爵扶玛格丽特坐上一辆四轮敞篷马车,自己驾着那辆车子,两匹骏马拉着他们得得地远去了。
remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state; "Their dreams carried the Romantics away into distant lands"; "The car carried us off to the meeting"; "I''ll take you away on a holiday"; "I got carried away when I saw the dead man and I started to cry" 同义词:take away, bear off, carry away, carry off,