compartmentation中文是什么意思

• 舱间布置,舱区布置
• 防火分隔
• 防火隔断(分区)
• 分成隔舱
• 分室作用
• 隔舱化
• 隔阂化
• 隔室化
• 间隔舱
• 间隔化 防火分区法
• 区室化，区室作用[可指发育时一系列从大区室到小区室越分越细的过程
• 区域化
• 水密分舱区划隔间化

• "building compartmentation" 中文翻译 :    建筑分隔成区
• "compartmentation and lattice" 中文翻译 :    访问控制矩阵
• "compartmentation standard" 中文翻译 :    分舱标准
• "compartmentation system" 中文翻译 :    分离装置
• "fire compartmentation" 中文翻译 :    防火分隔
• "limitation to compartmentation" 中文翻译 :    舱区划分限制
• "watertight compartmentation" 中文翻译 :    水密分舱
• "compartmentation of air cushion" 中文翻译 :    气垫分隔
• "compartmentation of buoy hull" 中文翻译 :    浮标壳体分舱
• "engine room compartmentation" 中文翻译 :    发电机房的分隔
• "compartmentalized flow" 中文翻译 :    分段流动
• "compartmentalized cabin" 中文翻译 :    间隔密封舱; 气密间隔式座舱
• "compartmentalize" 中文翻译 :    vt. 把…分成各自独立的几部分，把…分成区；把…分门别类。 n. -ization
• "compartmentalization" 中文翻译 :    分割; 分隔成区; 隔室化; 划分组织机构; 机翼燃料舱; 间隔化; 区分; 区室化; 区域化作用
• "compartmental syndrome" 中文翻译 :    腔隙综合征

• A complete analysis of the compartmentation of hydrolases is difficult to achieve .
  对水解酶间隔作用作完全分析是很难达到的。
• Fire resisting construction and compartmentation in common parts
  公用地方范围内的耐火构件及隔火间
• For example , the improvement extent of the ability of na + compartmentation was less
  但此时mda含量并没有下降，反而增加。
• Prevention of cross - contamination by minimizing air turbulences and setting proper compartmentation
  尽量减少空气湍流及安装适当的分隔设施以预防交叉污染
• One is the accumulation of the solute osmo - protectants , the other is the mechanisms of ion homeostasis including na + extrusion system and na + compartmentation into the vacuolar to reduce the toxic effects of this cation
  一方面增加细胞内可溶性物质，另一方面则通过na ~ +外排或na ~ +区隔化机制来维持胞质内较低的na ~ +浓度，以消除na ~ +的毒害。
• At the same time , the main feature of structure on atria is a floor opening or series openings connecting two or more stories . this structure feature has challenged the traditional smoke control technology , which is the concept of floor - to - floor compartmentation , adopted in tradition buildings
  但是中庭建筑在竖直方向上连续贯通数层的结构特点，却向传统建筑设计中所采用的水平分区、垂直分隔的防排烟措施提出了挑战。
• To meet the demands for large space and flexible compartmentation of buildings , laminated vierendeel trusses are adopted in high - position transfer story structures . first the bearing characteristics are analyzed , in which reasonable stiffness ratio of the upper chord , middle chord , and lower chord is derived . then combined with an actual engineering model ( 1 8 similar ratio ) , the static loading and pseudo - dynamic tests of two models for laminated vierendeel truss used in transfer story structures are conducted , in which one model adopts reinforced concrete , and the other adopts prestressed concrete and shape steel concrete . seismic behaviors are analyzed , including inter - story displacement , base shear - displacement skeleton curves , and equivalent viscosity - damping curves . a program is programmed to carry out the elasto - plastic dynamic analysis , and displacement time - history curves of the two models are derived . the test and analysis results show that the laminated vierendeel truss with prestressed concrete and shape steel concrete has excellent seismic behaviors . it can solve the disadvantages of laminated vierendeel trusses used in transfer story structures . finally , some design suggestions are put forward , which can be referenced by similar engineering
  为满足建筑物大空间和灵活隔断要求,在高位转换层结构中采用迭层空腹桁架结构.首先分析了其受力性能,得出了空腹桁架各构件合理的截面刚度以及布局形式.然后结合一实际工程,进行了两榀迭层空腹桁架转换结构模型( 1 : 8相似比)的竖向荷载下静力试验以及拟动力试验.其中一榀为普通混凝土迭层空腹桁架,另一榀配置了预应力和钢骨混凝土,对比分析了两模型的层间位移比、骨架曲线以及等效粘质阻力系数等抗震性能的比较,并进行了弹塑性动力分析.试验和分析结果表明,配置预应力和型钢混凝土的迭层空腹桁架转换结构具有良好的抗震性能,可以成功地解决迭层空腹桁架作为转换层结构所产生的弊端问题,最后对这类转换层结构提出了相应的设计建议
• The fire design for a large building of saling books is always a very important research subject . because of the large scale , high space , high hazard of fire and particular construction of these buildings , their fire - protection designs , including fire compartmentation , safety evacuation , smoke control , construction protection and positive fire - protection device and etc . , put forward a challenge to the traditional ‘ prescriptive ’ fire - protection design codes
  大型公共建筑物的防火设计一直是非常重要的研究课题,由于这类建筑规模大、空间高、结构特殊、火灾危险程度高,其消防设计在防火分区、安全疏散、烟气控制、建筑结构防火保护、主动消防设施设置等方面对传统的“处方式”防火设计规范提出了挑战。
• With analyzing of the case study and based on simulating and analyzing quantitatively , this article , considering the goal of the performance - based fire - protection design is protecting occupants from being injured and keeping buildings from being damaged , thought that fire compartmentation of a large building of saling books can be divided according to their saling malls and fire compartmentation in the saling mall can be separated by the fire - proof screen . on the evacuation design , the quantity of safety exits around these buildings and the evacuation width should be increased if possible and the safety exit number , exit width and evacuation distance can be determined according to the simulating results on smoke layer temperature and height , concentration of co2 and co , occupants evacuation time and visibility . on the means of preventing and discharging smoke , the most proper measure should be determined according to their geometrical characteristics and the natural means of discharging smoke is feasible to the large building of saling books . based on analyzing of smoke
  通过对案例分析研究,本文认为大型书城建筑性能化防火设计研究的最终目的是保证人员生命安全和保证建筑结构安全,在模拟计算和量化分析的基础上,大型书城的防火分区可以将中庭连通的书城区域划分为一个区,在书城场地内可以采用防火卷帘进行防火分区划分;在人员疏散设计中,应尽可能利用书城卖场的空间设计较多的安全出口和增大疏散宽度,其安全出口数量、宽度和疏散距离可以根据人员安全疏散时间和烟气温度、沉降高度、 co2浓度、 co浓度、能见度模拟计算结果验证确定;在防排烟方式的选择上,应当根据建筑物的几何特点选取最适宜的措施,就大型书城建筑而言,采用自然排烟的方式是可行的。

• compartmentation 意味
• compartmentation meaning
• compartmentation artinya
• compartmentation перевод
• compartmentationとは意味{名-1} : 区画化｛くかく か｝ -------------------------------------------------------------------------------- {名-2} : 防火区画｛ぼうか くかく｝◆【同】compartmentalization