Nowadays novelists aim at novelty either in subject or in style ,instead of following the beaten path of conventionality . 近来,小说家在题材上或文体上追求新奇而不走传统老路。
On the non - conventionality of economic law study 我国罪数理论之基本问题研究
On faust ' conventionality and modernity 的传统性和现代性
Conventionality is not morality . self - righteousness is not religion 习俗不不等于道德,自以为是也不是宗教。
She did for a long while see confucianism in terms of submissiveness , obedience , and conventionality 她曾一度视儒家思想为一种屈服顺从和坚守传统的思想。
Her unsophisticated open - air existence required no varnish of conventionality to make it palatable to him 她那种天真纯朴的自然本色,无需习俗的粉饰,就能让他喜欢。
Perhaps i had too rashly overleaped conventionalities ; and he , like st . john , saw impropriety in my inconsiderateness 也许我提议陪伴他,帮助他是自作多情也许我太轻率了超越了习俗。而他像圣
Nowadays novelists aim at novelty either in subject or in style , instead of following the beaten path of conventionality 如今,小说家们的创作目标不是力求题材上的新颖,就是力求风格上的标新立异,而不是因循守旧、墨守成规。
For three months past she had been keeping him dangling after her while she affected conventionality in order the further to inflame him . well , well 她已经让他等了整整三个月,她装出一副循规蹈矩的女子的样子,目的是让他的欲火燃得更旺一些。
To take the most important item of socialization , language appears to the child as inherent in the nature of things , and he cannot grasp the notion of conventionality 社会化最重要的项目就是语言,语言呈现给孩子的,是与固有天性一致的,并且他不能用惯例来理解观念。