不可同日而语什么意思:bù kě tóng rì ér yǔ 【解释】不能放在同一时间谈论。形容不能相提并论,不能相比。【出处】《战国策·赵策二》:“夫破人之与破于人也,臣人之与臣于人也,岂可同日而言之哉?”【示例】我们现在的生活和改革开放前相比,真是~。【拼音码】bkty【用法】复句式;作谓语;形容不能相比【英文】cannot be mentioned in the same bre...
不可同日而语的英语:cannot be mentioned in the same breath; cannot be compared with ...; not to be named on [in] the same day with ...; there's no comparison between them
不可同日而语的法语:on ne saurait les comparer sur le même pied./il ne faut pas les mettre sur le même plan.