倩女离魂怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 倩女离魂什么意思：qiàn nǚ lí hún 【解释】旧指少女为爱情而死。【出处】唐·陈玄祐《离魂记》【示例】想着那引肖娘写恨书千里；搬～酒一杯，携文君逃走琴三尺。（元·马致远《青衫泪》第三折）【拼音码】qnlh【用法】主谓式；作宾语、定语；指男女爱情【故事】唐朝衡阳郡张镒的女儿倩娘十分漂亮，爱上她的表哥王宙。张镒忘记他的承诺而将倩娘另嫁。王宙痛苦地离开衡阳，夜晚倩娘追他而去，与他一...
- 倩女离魂的英语：the young lady died for love.; a fair girl's soul departed -- a young girl died of love
- 倩女离魂的韩语：[명사] (1)〈서적〉 천녀이혼. [원(元)의 정광조(鄭光祖)가 지은 잡극(雜劇). 이 이야기는 본래 태평광기(太平廣記)속에 있는 진현우(陳玄祐)의 이혼기(離魂記)에 나옴] (2)(qiàn nǚ lí hún) 【전용】【성어】 여성이 사랑 때문에 고민하는 것. 여성이 이루어질 수 없는 사랑 때문에 죽는 것.
