拉后腿怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 拉后腿什么意思：lā hòutuǐ比喻利用亲密的关系和感情牵制别人的行动。也说扯后腿。
- 拉后腿的英语：hold sb. back; be a drag on sb.; be a hindrance to sb.; keep sb. from making progress; pull one's hind legs 短语和例子 <...
- 拉后腿的法语：retenir qn de faire qch;empêcher qn de faire qch
- 拉后腿的日语：足を引っ張る.人の進歩を妨げるたとえ.▼“扯 chě 后腿”ともいう. 他现在科研工作很忙,你不要拉他的后腿／彼はいま,科学研究の仕事で忙しいのだから,足を引っ張るようなことをしてはいけない.
- 拉后腿的韩语：【비유】【폄하】 뒷다리를 잡아당기다[채다]. 전진을 방해하다. [친밀한 관계나 감정을 이용하여 다른 사람을 견제하는 행동을 비유하는 말] 他要去外国, 妻子不要拉后腿!; 그가 외국으로 가려하는데, 처는 방해하지 마시오! ＝[拉腿] [拖tuō后腿] [扯chě后腿]
