罢了怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 罢了什么意思：bà le助词，用在陈述句的末尾，有‘仅此而已’的意思，常跟‘不过、无非、只是’等词前后呼应：这有什么，我不过做了我应该做的事～。◆ 罢了bàliǎo表示容忍，有勉强放过暂不深究的意思；算了：他不愿也就～。
- 罢了的英语：助词 (用在句末, 有“仅此而已”的意思, 常跟“无非”, “不过”, “只是”) 短语和例子 你就是不想去罢了。 you just don't want to...
- 罢了的法语：助[particule placée à la fin d'une phrase narrative,signifiësans rien d'autre que ce qui est mentionné,elle s'emploie généralement avec不过,无非,只是]这有什么,我不过做了我应该做的事~.je n'ai fait que mon devoir...
- 罢了的日语：…はよいとしても.…はしかたがないとしても.（しかたがない）それまでだ. 弄坏了也就罢了,但总应该道个歉qiàn／壊したのはしかたないとしても,一言あやまるべきだ. 如果她不愿意,也就罢了／もし彼女がいやならば,それまでだ.
- 罢了的俄语：I [bàle] только и всего, и только II [bàliǎo] 1) хватит!, довольно! 2) ну и ладно!, ну и пусть!
