讳莫如深怎么读

点击播放按钮播放发音:

读音分解

讳莫如深什么意思：huì mò rú shēn 【解释】原意为事件重大，讳而不言。后指把事情隐瞒得很紧。【出处】《谷梁传·庄公三十二年》：“讳莫如深，深则隐。苟有所见，莫如深也。”【示例】对于那个问题他始终是～，叫人不可理解。【拼音码】hmrs【用法】偏正式；作谓语、状语；指把事情隐瞒得很深【英文】closely guard a secret【故事】春秋时期鲁庄公喜欢妃子孟任，想让孟的...
讳莫如深的英语：carefully conceal [avoid] mentioning (scandal); closely guard a secret; keep sth. dark; have a great aversion to ...; not to breathe a word to a soul; not to utter a single word about ..
讳莫如深的法语：garder un profond silence sur qch;jeter un voile sur qch;ne pas souffler mot sur qch;tenir soigneusement caché;garder le secret sur une affaire
讳莫如深的日语：〈成〉ひた隠しに隠す. 对自己的缺点 quēdiǎn 不可讳莫如深／自分の欠点について隠しだてをしてはいけない.
讳莫如深的韩语：【성어】 깊이 숨기다. 감추고 누설하지 않다.
讳莫如深的俄语：pinyin:huìmòrúshēn избегать всякого упоминания, держать в строжайшем секрете, скрывать насколько только возможно