不可告人的目的的法文

• Les gouvernements, la société civile et le secteur privé devraient donc ensemble faire en sorte que ce moyen de communication fort utile ne soit pas utilisé à des fins inavouables.
  因此，政府、民间社会和私营部门应当共同努力，防止这种极为有用的交流手段被用于不可告人的目的。
• Faut-il rappeler que le dessein inavoué du Président Al-Bashir est de renverser le pouvoir légitime du Tchad pour installer un régime à sa dévotion.
  难道还需要提醒人们注意，巴希尔总统不可告人的目的是要推翻乍得的合法政权，从而建立一个由其控制的政权吗？
• Le problème de l ' accès des acteurs non étatiques aux armes de destruction massive réside dans l ' accumulation inacceptable et à des fins inavouées de telles armes par les États.
  非国家行为者获取大规模毁灭性武器的根源在于，各国为不可告人的目的积存此类武器，这是不可接受的。
• Ceci est important, car nous assistons souvent à une utilisation abusive de la diversité en vue d ' alimenter les mécontentements et les conflits pour des raisons spécieuses.
  这一点很重要，因为我们经常看到多样性遭到滥用，目的是给不满情绪和冲突火上浇油，以达到不可告人的目的。
• Le Gouvernement érythréen tient à réaffirmer qu ' il ne se laissera pas piéger par ces viles manœuvres, dont il ne connaît que trop bien l ' origine et les objectifs ultimes.
  厄立特里亚政府再次强调，它不会被卷入这场廉价的骗局，它太清楚这一骗局的主要来源和不可告人的目的了。
• Déportation massive des populations du Kivu vers le Rwanda, avec pour objectif inavoué de dépeupler la région de sa population autochtone au profit des Tutsis en provenance du Rwanda et de l ' Ouganda;
  大规模地将基伍民众驱赶到卢旺达,其不可告人的目的是清除该区的土著人口,以安置来自卢旺达和乌干达的图西人;
• Aucun des conducteurs d ' ambulance directement interrogés par la Mission n ' a fait état de tentative quelconque de la part de groupes armés pour utiliser les ambulances à des fins qui n ' étaient pas les leurs.
  在直接接受调查团访谈的救护车司机中，没有一人报告有任何武装团体出于不可告人的目的而企图利用救护车。