中间层的法文

• À cause de ce < < milieu manquant > > , il est fort peu probable qu ' il en soit ainsi.
  随着 " 消失的中间层 " ，减少了这种可能性。
• Imageurs optiques mésosphériques et thermosphériques (OMTI)
  光学中间层热层成像仪
• Premièrement, elle met l ' accent sur l ' importance des facteurs mésoéconomiques en sus des facteurs microéconomiques et macroéconomiques.
  第一，它强调介于微观和宏观两者之间的中间层次的重要性。
• Imageurs optiques de la mésosphère et de la thermosphère (OMTI) (Laboratoire d ' étude de l ' environnement Soleil-Terre de l ' Université de Nagoya)
  名古屋大学日地环境实验室的光学中间层热层成像仪
• Le niveau intermédiaire se compose des hôpitaux régionaux à raison d ' un au minimum par chef-lieu de gouvernorat, soit 29 au total.
  696．中间层由地区医院组成，每个省会城市至少有1所，总共有29所。
• MAGDAS (1), OMTI (2), SID (7)
  磁数据采集系统(1)、中间层热大气层光学成像器(2)、电离层突扰监测仪(7)
• Les armes nucléaires, notre priorité principale, constituerait le sommet de la pyramide et, à son niveau intermédiaire, on trouverait les armes chimiques et biologiques.
  我们的当务之急核武器位于金字塔顶端，其次是位于中间层的化学和生物武器。
• Ils peuvent aussi contribuer à régler le problème du < < maillon manquant > > en promouvant la croissance d ' entreprises moyennes.
  由于这样可以促进中型企业的发展，因此也就还能填补 " 缺失的中间层次 " 。
• Les réseaux susmentionnés représentent un intermédiaire capital entre chaque unité administrative, ses fonctionnaires et l ' unité spécialisée dans la gestion des dossiers et des archives.
  这些网络是连接各个组织单位、工作人员和专门的记录和档案管理单位的重要中间层。
• En bonne logique, le dialogue doit être plus fréquent là où il est le plus proche de l ' entreprise, c ' estàdire à l ' échelon local (niveau mésoéconomique).
  这种对话最好在距离个人企业最近的地方，即在地方一级(中间层次)经常进行。