临床治疗的法文

• Médecin chef du Centre clinique de la province de Grodno pour la psychiatrie et le traitement des toxicomanies (2003-2012).
  格罗德诺省精神病学和药物滥用临床治疗中心主治医生(2003-2012)。
• L ' utilisation de méthodes de mesure clinique uniformes est essentielle si l ' on veut obtenir des données de santé publique utiles.
  在所有医疗诊所采用相同的临床治疗措施对于取得有用的公共健康数据具有关键意义。
• L ' uniformité des évaluations cliniques effectuées dans les différents centres d ' examen est indispensable pour obtenir des données utiles sur la santé publique.
  在所有医疗诊所采用相同的临床治疗措施对于取得有用的公共健康数据具有关键意义。
• Partout, les établissements de soins conviennent de plus en plus de l ' intérêt des technologies de santé mobile pour l ' amélioration des soins et les résultats cliniques.
  在每个地方，保健机构越来越认识到通过移动医疗技术改善护理和临床治疗的价值。
• L ' auteur affirme que son absence de trois mois était motivée par des < < traitements cliniques de maladies qu ' il avait contractées en prison > > .
  他确切表示，离开教养所三个月，是为了 " 就监狱中罹患的疾病接受临床治疗 " 。
• Les tests sont effectués chaque fois qu ' il existe une indication médicale à cet égard et quand la détermination de la séropositivité permet d ' espérer un meilleur résultat pour le malade.
  在有医学指征时，要做艾滋病毒检测，了解艾滋病毒的状况将有利于病人的临床治疗。
• Il fournit également au Danemark un traitement médical aux survivants de la torture, conduit des activités de sensibilisation au Danemark et diffuse des informations à la société danoise en général.
  此外，还在丹麦向酷刑生还者提供临床治疗，以及在丹麦进行倡导工作，和向丹麦广大社会提供信息。
• En 2010, moins d ' une personne sur trois atteintes à la fois du VIH et de la tuberculose avait accès à des soins cliniques pour la tuberculose.
  2010年，在被诊断感染艾滋病毒并患有结核病的人中，只有不到三分之一的人获得了结核病临床治疗。
• Suite à l ' évaluation des services de maternité, le gouvernement du Queensland a établi un réseau de maternités et dispensaires néonatals ainsi qu ' une nouvelle maternité.
  在响应产科服务审查的基础上，昆士兰州政府建立了一个覆盖全州的产妇与新生儿临床治疗网络和一个新的产科病房。