为时过早的法文

• Il est encore trop tôt pour spéculer sur les causes de l'accident.
  负责官员表示现在推测事故原因 还为时过早
• L ' organisation de négociations sur l ' investissement était donc prématurée.
  因此,现在谈投资谈判问题尚为时过早。
• Il est trop tôt pour évaluer l ' utilité des travaux du Comité.
  现在评价这项工作的效用为时过早。
• Il est encore trop tôt pour évaluer l ' impact de ce décret.
  评估该总统令的影响，仍为时过早。
• À son avis, il est prématuré de fusionner ces deux questions.
  她认为将这两个问题合并起来尚为时过早。
• Il est trop tôt pour évaluer l ' impact des programmes décrits précédemment.
  现在评估上述方案的影响还为时过早。
• Pour finir, Mme Telalian déclare que les conclusions du Rapporteur spécial étaient prématurées.
  最后，她说特别报告员的结论为时过早。
• Il est trop tôt pour faire connaître les résultats provisoires.
  报告临时调查结果还为时过早。
• Cependant, il est trop tôt pour en avoir la certitude.
  然而，现在就此断言为时过早。
• En l ' état actuel des choses, il me semble que cela serait prématuré.
  在这一阶段，我相信这样做为时过早。