作出让步的法文

• Des concessions faites par une seule partie ne peuvent garantir le succès des négociations ni la réconciliation.
  仅靠一方作出让步无法进行谈判和实现和解。
• La communauté internationale et le groupe des Amis attendent des parties qu ' elles parviennent à s ' entendre.
  国际社会和秘书长之友小组希望各方作出让步。
• Le Maroc et le Front Polisario doivent maintenant, l ' un et l ' autre, faire des concessions.
  摩洛哥和波利萨里奥阵线双方现在都必须作出让步。
• La réconciliation des intérêts nationaux sur une question aussi décisive peut demander du temps.
  在这种关键问题上，可能需要时间来使国家利益作出让步。
• Nous sommes conscients que toutes les délégations, y compris la nôtre, ont dû faire des concessions.
  我们理解，每个代表团都必须作出让步，包括我们自己。
• Ni l ' une ni l ' autre n ' était disposée à céder sur la question essentielle de la souveraineté.
  任何一方都不愿意在主权这一基本问题上作出让步。
• Il a fallu concilier des intérêts concurrents et parvenir à des compromis.
  当时，各种相互冲突的利益必须得到调和，各方都必须作出让步。
• Cecilia, vous n'êtes pas heureuse avec votre mari, c'est évident.
  那么我们靠爱情过活吧 我们得作出让步 ， 那又如何? -我们有对方
• La Grèce a déjà fait son devoir.
  希腊已经作出让步。