出生证的法文

• Son certificat de naissance. Ça prouve que je suis sa mère.
  她的出生证明，证明我是她妈妈
• Il y aura l'extrait de naissance, le rapport du médecin, le registre de l'hôpital.
  出生证明 还有医生报告 医院的记录
• Assez. Tu es Edith Greensley. Tu es anglaise, j'ai lu ton dossier.
  你是伊迪丝 出生证明上面写的
• Assez. Tu es Edith Greensley. Tu es anglaise, j'ai lu ton dossier.
  你是伊迪丝 出生证明上面写的
• Tu veux que j'annule ton certificat de naissance?
  小子，要我取消你的出生证明吗？
• Allez! Ton vrai nom. Celui de ton acte de naissance.
  快点 告诉他你的真名 你出生证明上的名字.
• Stevens a un extrait de naissance... un permis de conduire, un numéro de sécu
  史帝文有出生证明 有驾照、社会保险编号
• Plus vieilles que moi! J'ai 26 ans. Demandez mon état-civil à Paris.
  她们太老了，我才26岁 你可以去查出生证明
• Sur son certificat de naissance, c'est écrit "Lehman" avec un seul n.
  他们找到了他的出生证明 他拥有犹太人的名字
• C'est cool comme nom. - C'est sur votre acte de naissance ?
  很酷的名字，你的出生证明上也是这个名字吗？