在某地的法文

• Ils sont quelque part en train de faire leurs courses, de toucher les légumes, de se promener.
  今晚他们正在某地的全食超市 摸摸蔬菜 走走逛逛
• Pas une fois ! Je suis toujours en scène.
  很少，经常在某地方表演
• Puis tout se passe en arrière-plan quelque part.
  然后一切在某地悄然发生
• Détention illégale L ' auteur a détenu ou maintenu en détention une ou plusieurs personnes dans un lieu déterminé.
  行为人将一人或多人禁闭或继续禁闭在某地。
• Selon eux, quand on fait pousser des récoltes quelque part, on a officiellement colonisé l'endroit.
  他们说，一旦你在某地种下了农作物， 你就正式成了「殖民」者
• J'aurais dû... vous faire descendre à la frontière et vous retrouver après.
  我本该... 我本该让你们走路穿过边境的 然后可以在某地碰面
• Je te laisse quelque part?
  我可以把你扔在某地吗?
• Il a été récemment rapporté qu ' un bébé de 6 mois avait été victime de violences sexuelles à Tonkolili.
  最近据报导，在某地一个6个月的婴儿遭受性侵犯。
• Quand on est coincé trop longtemps au même endroit, mieux vaut lancer une grenade là où vous êtes et sauter
  我想 如果你在某地困久了 那么 就地扔颗手雷 奋力跃起
• J'ai aussi pris un coup de vieux. Tu dois tourner pas loin d'ici.
  你应该在某地转弯