安稳地的法文

• Les personnes déplacées et les réfugiés rapatriés doivent pouvoir retourner dans leurs foyers en toute sécurité.
  必须使境内流离失所者和回返难民在回到原居地之后能够安稳地生活。
• Ceux qui ont parlé aux experts ont dit que la nuit du 7 novembre avait été la < < première vraie nuit de sommeil > > pour eux-mêmes et leurs enfants.
  调查团访谈者称11月7日夜晚他们及其子女第一次能够再次 " 安稳地睡一夜觉 " 。
• Ceux qui ont parlé aux experts ont dit que la nuit du 7 novembre avait été la < < première vraie nuit de sommeil > > pour eux-mêmes et leurs enfants.
  调查团访谈者称11月7日夜晚他们及其子女第一次能够再次 " 安稳地睡一夜觉 " 。
• Ceux qui ont parlé aux experts ont dit que la nuit du 7 novembre avait été la < < première vraie nuit de sommeil > > pour eux-mêmes et leurs enfants.
  调查团访谈者称11月7日夜晚他们及其子女第一次能够再次 " 安稳地睡一夜觉 " 。
• Ceux qui ont parlé aux experts ont dit que la nuit du 7 novembre avait été la < < première vraie nuit de sommeil > > pour eux-mêmes et leurs enfants.
  调查团访谈者称11月7日夜晚他们及其子女第一次能够再次 " 安稳地睡一夜觉 " 。
• L ' article 21 du projet de déclaration reconnaissait le droit des peuples autochtones à jouir en toute sécurité de leurs moyens de subsistance et à se livrer à leurs activités économiques, traditionnelles et autres.
  宣言草案第21条承认土著人民有权安稳地享用自己的谋生手段，有权从事他们的传统活动和其他经济活动。
• Beaucoup d ' autres Français ont fait le choix de rester sans qu ' aucune mesure n ' ait été prise à leur encontre par les pouvoirs publics algériens et ont continué à jouir en toute quiétude de leur propriété.
  许多法国国民选择留下来，阿尔及利亚当局并未对他们采取任何措施，而且他们并能安稳地享受其财产。