当你离开的法文

• En venant ici, tu lui as dit où tu allais ?
  是啊。 当你离开这裡，你告诉她你在哪裡去？
• En venant ici, tu lui as dit où tu allais ?
  是啊。 当你离开这裡，你告诉她你在哪裡去？
• Quand tu es parti, quand tu as disparu, c'était comme un coup dans le ventre
  当你离开消失的时候 我的心很痛
• Et votre présence physique a pris fin quand vous êtes partie.
  当你离开律所 本人就不在这里了 - 四周前?
• Et donc je dois me retenir de faire quoi que ce soit. Et puis, c'est l'hiver.
  它是冬天， 当你离开这将是夏季
• Et donc je dois me retenir de faire quoi que ce soit. Et puis, c'est l'hiver.
  它是冬天， 当你离开这将是夏季
• Quand tu partiras, emmène Arius avec toi.
  当你离开色雷斯的时候 拜託带走艾利斯
• Je pense vraiment que quand tu es parti, tu as emporté mon cœur avec toi.
  当你离开的时候... 你把我的心也带走了
• En partant, passe par la porte de service.
  当你离开办公室的时候会走后门吗？ 还好吗？
• Puis je t'ai regardé t'en aller dans ta petite Coccinelle.
  当你离开的时候 我看见你进了你的V. W. 车