当你离开的法文

• When You're Gone (chanson d'Avril Lavigne)

• "当"法文翻译    动 1.travailler comme;servir de他想~教员.il veut être
• "你"法文翻译    代 1.tu;vous;te;toi~喜欢吗?est-ce que cela te plaît?
• "离"法文翻译    动 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner
• "离开"法文翻译    mettre la clef sous le paillasson
• "开"法文翻译    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• "你离开后" 法文翻译 :    After You've Gone (chanson)
• "离开" 法文翻译 :    mettre la clef sous le paillasson
• "当你沉睡时" 法文翻译 :    While You Were Sleeping (série télévisée)
• "每当你孤独时" 法文翻译 :    Whenever You Need Somebody (album)
• "使离开" 法文翻译 :    divertissementdétacheréloigneréloignement
• "离开 日期" 法文翻译 :    date de départ de la zone de mission
• "离开(岗位)" 法文翻译 :    déserter
• "离开(暂时)" 法文翻译 :    s'absenter
• "离开(某地)" 法文翻译 :    déserter
• "离开(脱离)" 法文翻译 :    déclar de séjour
• "离开点" 法文翻译 :    point de sortie
• "不离开的" 法文翻译 :    éternel,elle
• "付帐离开处" 法文翻译 :    chèque
• "使离开正路" 法文翻译 :    dérouter
• "悄悄地离开" 法文翻译 :    se retirer sans bruit
• "永远离开" 法文翻译 :    secouer la poussière de ses piedssecouer la poussière de ses sandales
• "离开(暂时的)" 法文翻译 :    fugue
• "离开人世" 法文翻译 :    quitter la terre
• "离开住处" 法文翻译 :    délogementdéloger
• "离开工厂" 法文翻译 :    La Sortie de l'usine Lumière à Lyon

• Si vous la perdiez, ou si vous la donniez,
  当你离开它 失去 它 或送走它时
• Quand t'as quitté le bar, ça voulait dire "M'approche pas".
  当你离开吧，我知道这意味着望而却步。
• Quand tu es parti offrir tes services au gouverneur.
  当你离开后 去为州政府服务的时候
• Tu l'as tué. Tu as tué ton père quand tu es parti.
  当你离开的时候 你就害惨了你父亲
• Quand tu partiras, tu seras investi de mes pouvoirs.
  当你离开这儿 就会有天神一般的神力
• Puis tu pars, et je ne sais plus qui tu es.
  但当你离开后 我发现对你好陌生
• Ça les fait toujours déjanter, le délit de fuite.
  当你离开事故现场后 他们总是一团混乱
• Comme toujours, lorsqu'on s'est habitué à un endroit.
  当你离开一个熟悉的地方 你也会难过的
• Il ne voulait pas qu'on le voie dans cet état-là.
  所以，当你离开了他， 你认为他可能会更好？
• Les choses ne seront peut-être pas géniales quand tu sortiras.
  当你离开妈妈肚子的时候可能发现世界并不美好

• 当你离开的英语：and when you went
• 当你离开的韩语：When You\'re Gone (에이브릴 라빈의 노래)
• 当你离开的俄语：When You’re Gone (песня Аврил Лавин)