离开工厂的法文

• La Sortie de l'usine Lumière à Lyon

• "离"法文翻译    动 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner
• "离开"法文翻译    mettre la clef sous le paillasson
• "开"法文翻译    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• "开工"法文翻译    动 1.entrer en opération industrielle~不足usine
• "开工厂"法文翻译    fonder(ou : créer)une usin
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工厂"法文翻译    名 usine;atelier;fabrique;manufacture
• "厂"法文翻译    名 usine;fabrique;atelier;manufacture汽车~usine
• "开工厂" 法文翻译 :    fonder(ou : créer)une usin
• "工厂开工" 法文翻译 :    ouverture d'une usine
• "工厂的开工典礼" 法文翻译 :    inauguration d'une usine
• "开工" 法文翻译 :    动1.entrer en opération industrielle~不足usine sous-employée2.commencer les travaux de constructioncommencement des travauxouverture de chantier
• "离开" 法文翻译 :    mettre la clef sous le paillasson
• "开工令" 法文翻译 :    ordre de service
• "工厂" 法文翻译 :    名usine;atelier;fabrique;manufacture
• "对开工作面" 法文翻译 :    contre-taille
• "工程开工" 法文翻译 :    démarrage de travaux
• "开工不足" 法文翻译 :    usine sous-employé
• "使离开" 法文翻译 :    divertissementdétacheréloigneréloignement
• "离开 日期" 法文翻译 :    date de départ de la zone de mission
• "离开(岗位)" 法文翻译 :    déserter
• "离开(暂时)" 法文翻译 :    s'absenter
• "离开(某地)" 法文翻译 :    déserter
• "离开(脱离)" 法文翻译 :    déclar de séjour
• "离开点" 法文翻译 :    point de sortie

• Evacue l'usine. On veut remettre les machines en marche.
  我们只要你离开工厂 好让熔炉再度运作
• Peu après que tu aies quitté l'usine, quelqu'un a allumé ma machine.
  你离开工厂不到几分钟 有人开了我的机器
• L'Hermite n'est pas sorti d'ici depuis les élections.
  这个该死的杀手 现在还没有离开"工厂"
• L'Hermite n'est pas sorti d'ici depuis les élections.
  这个该死的杀手 现在还没有离开"工厂"
• Arrivés dans la cour les bandits ont suivi un camion.
  进入院子后劫匪跟在一辆... 即将离开工厂大门的卡车后
• Dans le cas du plomb, la norme régissant les conditions de travail a été étendue et exige des ouvriers qu ' ils se douchent et changent de vêtement avant de quitter leur travail.
  对于铅，工作场所标准要求工人在离开工厂之前淋浴并更换衣服 。
• La délégation a toutefois relevé que de tels cas n ' étaient pas toujours évidents car la pauvreté amenait bien souvent les parents à ne pas souhaiter que leurs enfants soient retirés des usines.
  然而，代表团指出，这种案件并不总是那么简单，因为由于贫穷，家长往往不愿让其子女离开工厂。
• De nombreux rapports rendent compte de cas de migrants dont les employeurs retiennent les passeports ou les cartes d ' identité nationales et les obligent à travailler et à vivre dans des ateliers clandestins où ils sont logés dans des réduits surpeuplés avec interdiction de quitter les lieux.
  广泛报道的情况是，雇主偷窃了移民的护照或国民身份证，强迫他们在血汗工厂工作和居住；移民居住在血汗工厂过度拥挤的狭小房间内，并且禁止离开工厂。

• 离开工厂的韩语：공장 노동자들의 퇴근
• 离开工厂的俄语：Выход рабочих с фабрики
• 离开工厂的阿拉伯语：العمال يتركون مصنع لومييه;