总统任期的法文

• Ça coûte combien d'acheter la présidence ?
  现在一任总统任期要花多少代价？
• Le mandat présidentiel est de cinq ans; il commence et se termine un 1er juin.
  总统任期五年，开始和结束于6月1日。
• Ce dernier est élu pour un mandat de cinq ans.
  当选的黑山总统任期为5年。
• La 45e proposition ne sera pas appliquée sous les présidences de François Mitterrand.
  第45条提议在密特朗总统任期期间未能实施。
• La durée du mandat du Gouvernement coïncide avec celle du mandat du Président de la République.
  塔吉克斯坦政府职责的任期与总统任期相同。
• Prolongation du mandat du Président de la République de quatre à cinq ans;
  《宪法》(修订版)亦将总统任期由4年延至5年；
• Il est rééligible une seule fois pour un second mandat de même durée.
  总统任期五年，得连任五年，但此后不得再次连任。
• Le mandat présidentiel est de cinq ans. Il commence et se termine le premier juin.
  总统任期为五年，任期开始和结束都在6月1日。
• Finalement, ils décident d’alterner la présidence officielle du groupe tous les six mois.
  该年，国民议会通过修正案，将总统任期改回六年。