战略导弹的法文

• La composante sol-sol française était constituée de missiles mobiles de courte portée ainsi que des missiles stratégiques situés sur le plateau d ' Albion.
  放弃地对地部分 法国地对地部分由短程机动导弹和部署在阿尔比恩高原的战略导弹构成。
• Depuis 2006, le quartier général de la force chinoise de missiles stratégiques a reçu la visite de délégations provenant de divers pays, dont les États-Unis et la Fédération de Russie.
  2006年以来，中国战略导弹部队司令部多次接待美国、俄罗斯等国参观访问。
• En fait, à l ' heure actuelle, les États-Unis ont éliminé plus de 1 000 missiles stratégiques et bombardiers et 450 silos pour missiles balistiques intercontinentaux.
  实际上，美国迄今消除了1 000多战略导弹和轰炸机以及450个洲际弹道导弹发射井。
• Accord pour aider à faire en sorte que l ' Amérique latine soit déclarée zone exempte de missiles airair opérant audelà de la portée optique et de missiles stratégiques à moyenne et longue portée;
  承诺为宣布拉丁美洲为无超视距空对空导弹和中程及远程战略导弹区而努力；
• En fait, à ce jour, les États-Unis ont éliminé plus de 1 000 missiles stratégiques et 450 silos de missiles balistiques intercontinentaux.
  事实上，美国迄今已经消除了1 000多枚战略导弹和轰炸机以及450个洲际弹道导弹发射井。
• Le système de défense antimissile stratégique que projettent les États-Unis risque d ' avoir des conséquences négatives sur le désarmement, la non-prolifération et tout le processus envisagé par le TNP.
  美国战略导弹防卸系统计划有可能给裁军、不扩散和整个不扩散条约进程带来消极影响。
• ACCORD POUR AIDER À FAIRE EN SORTE QUE L ' AMÉRIQUE LATINE SOIT DÉCLARÉE ZONE EXEMPTE DE MISSILES AIR-AIR OPÉRANT AU-DELÀ DE LA PORTÉE OPTIQUE ET DE MISSILES STRATÉGIQUES À MOYENNE ET LONGUE PORTÉE
  关于确保宣布拉丁美洲为无超视距空对空导弹和 中程及远程战略导弹区的承诺
• Les auteurs du projet de résolution ont demandé à l ' Assemblée générale de reconnaître la contribution qu ' ils ont apportée au désarmement nucléaire par la réduction du nombre de têtes nucléaires stratégiques qu ' ils ont déployées.
  决议草案提案国要求大会承认他们减少战略导弹部署对核裁军的贡献。
• S ' agissant du processus de désarmement nucléaire, il convient de tenir compte du lien existant entre les armes stratégiques offensives et les missiles défensifs.
  在处理核裁军进程时，需要考虑到进攻性战略导弹武器和防御性战略导弹武器两者之间固有的互相联系。
• S ' agissant du processus de désarmement nucléaire, il convient de tenir compte du lien existant entre les armes stratégiques offensives et les missiles défensifs.
  在处理核裁军进程时，需要考虑到进攻性战略导弹武器和防御性战略导弹武器两者之间固有的互相联系。