拨备的法文

• Provision pour créances douteuses (autres sommes à recevoir)
  可疑应收款项拨备 其他可疑应收款项拨备
• Provision pour créances douteuses (autres sommes à recevoir)
  可疑应收款项拨备 其他可疑应收款项拨备
• Aucun montant n ' est prévu pour les bourses et autres subventions à ce stade.
  此阶段没有拨备研究金和补助金。
• Il n ' est pas constaté de provisions au titre de pertes opérationnelles futures.
  不为今后的业务损失确认拨备。
• Total des provisions au 31 décembre 2011
  截至2011年12月31日的拨备款项共计
• Montant effectivement passé par profits et pertes
  备抵金额过高(过低)拨备资金
• À partir de 2006, un demi-million de dollars sera affecté annuellement à cet effet.
  从2006年起，每年将为此目的拨备50万美元。
• Aucun montant n ' est prévu pour les achats à ce stade.
  此阶段没有拨备采购经费。
• Sur la base de cette évaluation, il avait prévu un montant de 23 760 000 dollars.
  根据这一估值，项目厅拨备了2 376万美元。
• Les provisions sont évaluées à la juste valeur des charges qui devront être engagées pour éteindre l ' obligation.
  拨备按履行义务所需开支的现值计量。