撤离计划的法文

• Examen et mise à jour des plans d ' évacuation pour raison de sécurité
  审查和更新安全撤离计划
• On modifie le plan d'extraction.
  我们正在修改你的撤离计划
• On travaille sur un plan d'extraction.
  正在为你制定撤离计划
• Achèvement de l ' élaboration du plan de sécurité en 2008
  完成一项经改进的安保和撤离计划 是 2008年完成安保计划
• Conformément à la stratégie de désengagement du PAM, la fourniture de repas aux écoliers a été éliminée en juin 2007.
  根据其撤离计划，在校用餐于2007年6月起逐步停止。
• Une étroite collaboration avec la Commission de consolidation de la paix contribuerait aussi au succès des stratégies de retrait.
  与建设和平委员会间的紧密合作也将有利于成功的撤离计划。
• En décembre 2013, seules sept écoles étaient encore occupées par l ' APLS, et il était prévu de les évacuer.
  到2013年12月，只有7所学校还在使用，但已作出撤离计划。
• Quand le rôle d ' une mission touche à sa fin, il importe de concevoir des stratégies de transition et de désengagement.
  随着特派团的作用即将结束，必须制定负责任的过渡和撤离计划。
• En 2005, la réunion au sommet de Sharm el-Sheikh et le plan de dégagement à Gaza ont ouvert un créneau pour la région.
  2005年，沙姆沙伊赫峰会和加沙撤离计划为该地区开启了机会之窗。
• Le plan de retrait de la Mission prévoit le rapatriement de l ' ensemble de la Force en quatre groupes d ' ici au 17 décembre.
  特派团撤离计划规定，全体部队在12月17日前分4批任满回国。