有条件的的法文

• Une déclaration interprétative conditionnelle doit être formulée par écrit.
  有条件的解释性声明必须以书面方式提出。
• Une déclaration interprétative conditionnelle doit être formulée par écrit.
  必须以书面方式提具有条件的解释性声明。
• Une déclaration interprétative conditionnelle doit être formulée par écrit.
  必须以书面方式提出有条件的解释性声明。
• Les mineurs délinquants peuvent bénéficier d ' un sursis probatoire.
  对少年犯可判处有条件的刑期。
• Certains insistent sur un respect minimal des clauses initiales.
  有些国家坚持最低限度符合原有条件的标准。
• Les organisations ont exprimé leur appui limité et conditionnel à cette recommandation.
  各组织对这项建议表示有限和有条件的支持。
• Très bien. Venez avec nous mais à certaines conditions
  好吧 和我们一起走有条件的
• Vu les faits nouveaux, on devrait envisager une garde à vue, et non une incarcération.
  如果有条件的话,可以考虑在医院里间断审问
• Les déclarations interprétatives conditionnelles sont soumises aux règles applicables aux réserves.
  有条件的解释性声明须遵守适用于保留的规则。
• La déclaration interprétative conditionnelle apparaît en effet comme une réserve conditionnée.
  有条件的解释性声明实际上类似有条件的保留。