波动性的法文

• La volatilité grandissante des mouvements de capitaux est attestée par les tendances récentes.
  最近的趋势显示出资本流动的波动性有所增加。
• Cette tendance a toutefois été extrêmement irrégulière.
  然而，该趋势一直具有很大波动性。
• Niveau et instabilité des prix des produits de base
  初级商品的价格水平和波动性
• Les produits présentant une croissance irrégulière ont été éliminés;
  排除掉增长波动性大的产品。
• Les marchés sont intrinsèquement volatils (Global Witness);
  市场天生具有波动性(全球见证组织)；
• En même temps, ces pays ont connu des flux moins instables.
  与此同时，这些国家的资金流动波动性也有所减少。
• Il faut inverser la tendance et les fluctuations à la baisse des prix des produits de base.
  必须扭转商品价格的下滑趋势和波动性。
• Réduire la volatilité et les aléas de l ' aide en concluant des accords pluriannuels;
  通过多年捐款协定，减小援助波动性和不确定性；
• Volatilité de l ' univers de risque du FNUAP
  人口基金风险全域的波动性
• Les apports de capitaux privés aux pays en développement demeurent instables et privilégient le court terme.
  流入发展中国家的私人资本仍具波动性和短期性。