流言蜚语的法文

例句与用法

On parle beaucoup de vous et du jeune Jim Farrell.
我听到很多关於你和吉姆·法瑞尔的流言蜚语
J'étais absent. J'ai perdu le fil des commérages.
不如躲得远远的不在乎他们的流言蜚语
La mort de la langue de vipère, du commérage et du voyeurisme.
不再有恶言相向不再有流言蜚语，窥伺隐私
Comment nous protégeons-nous du venin de ces potins sans fondements ?
如何才能保护自己免受这些流言蜚语的中伤?
À votre retour, vous serez chez nous. Au revoir.
您别相信流言蜚语您回来的时候还到我们队来
Les rumeurs... se propagent dans le milieu forain.
关于我的流言蜚语在马戏界传开
On lit déjà trop d'absurdités dans la presse.
媒体上已经有太多的流言蜚语.
On lit déjà trop d'absurdités dans la presse.
媒体上已经有太多的流言蜚语.
Avec toutes ces rumeurs à votre sujet, Shérif, comment faites-vous pour garder votre chapeau ?
那么多流言蜚语，警长您帽子能戴稳吗？
Les gens sont fous, d'accord ? Tu connais les rumeurs.
大家现在都快被逼疯了，你也听到这些流言蜚语了