版面的法文

• Votre appel hier soir a aidé. Vous faites la une.
  你昨晚那通电话有帮助 今天早上登上新闻版面
• Vous avez accordé 25 m de colonne pour le Journaliste Nu l'année dernière.
  你去年可是给了裸体专栏 1万栏寸的版面啊
• On la verra sur 3 colonnes, avez-vous déjà été à la une ?
  他们会用三个版面来说她 她已经上过报纸吗？
• Qu'en penses-tu? Ce sont des idées pour notre nouvelle image.
  新的版面设计,你觉得怎样?
• Cette nouvelle présentation est en ligne depuis avril 2007.
  新的版面设计从2007年4月起上网使用。
• Dites à Simone que je ne veux pas de cette fille pour l'article sur le Brésil.
  告诉西蒙我不要她为巴西版面选的女孩
• Mais combien avez-vous donné pour l'Irak ?
  你知道自己只给了伊拉克多少版面吗?
• On va récupérer ces pages de pub.
  我们会把那些失去的广告版面找回来的.
• Ce sera un peu plus que de l'élagage.
  嗯，这不仅仅是裁掉些版面那么简单，George
• Mets Hitler avec les bandes dessinées
  把希特勒放在好笑的版面 现在让我问你