生活费差数的法文

• Après ajustement au titre de l ' écart de coût de la vie Coefficients de pondération
  按生活费差数
• Écart de coût de la vie (Cost-of-living differential)
  生活费差数
• Indice d ' ajustement (Post adjustment index)
  生活费差数
• Le différentiel de coût de la vie visé à l ' alinéa i) du paragraphe b) ci-dessus ne s ' applique pas aux pensions de retraite anticipée.
  上文第5段(b)(一)分段所述的生活费差数因数不适用于递延退休金
• Un différentiel de coût de la vie est déterminé pour le pays de résidence considéré et pour le mois de la cessation de service, selon les modalités indiquées à la section D ci-après.
  ㈠ 按下文D节列述的方法确定居住国和离职月份的生活费差数因数。
• Le différentiel de coût de la vie visé à l ' alinéa i) du paragraphe b) ci-dessus ne s ' applique pas aux pensions de retraite anticipée. > >
  " (d) 上文第5(b)㈠分段所述的生活费差数因数不适用于递延退休金。 "
• < < d) Le différentiel de coût de la vie visé au sous-alinéa i) de l ' alinéa b) ci-dessus ne s ' applique pas aux pensions de retraite différée. > >
  " (d) 上文第5(b)㈠分段所述的生活费差数因数不适用于递延退休金。 "
• < < d) Le différentiel de coût de la vie visé au sous-alinéa i de l ' alinéa b ci-dessus ne s ' applique pas aux pensions de retraite différée. > >
  " (d) 上文第5(b)㈠分段所述的生活费差数因数不适用于递延退休金。 "
• En application de la loi relative à la parité des rémunérations, ceux-ci peuvent également bénéficier d ' ajustements en fonction des conditions locales. Jumelage de classes
  在比较上述两类工作人员所适用的应计养恤金薪酬数额时,也考虑到纽约与华盛顿之间的生活费差数。
• Inversion des revenus (Income inversion)
  在比较时，纽约和华盛顿两地生活费差数被算进参照制度人员的薪金，以确定其在纽约的 " 实值 " 。