督导员的法文

• Organisation de 3 stages de sensibilisation aux disparités entre les sexes, réunissant chacun 30 administrateurs et responsables d ' établissements pénitentiaires
  举办3期两性平等意识课程，每期30名监狱管理人员和督导员参加
• D’autre part, de nombreux instituteurs, principaux et directeurs d’école ont continué de se former dans les universités locales à leur propre initiative.
  此外,许多教师、班主任和督导员还自己主动在当地大学接受培训。
• Superviseur du bureau technique de la Cour suprême de la Jamahiriya arabe libyenne, qui publie régulièrement le journal de la Cour suprême.
  利比亚最高法院技术局督导员，在《最高法院院刊》上定期发表文章。
• Chef de la sécurité des personnes
  人身安全督导员
• Le Supervisor des États est le chef de la fonction publique de Guernesey et le Chief Officer du Comité consultatif et financier des États.
  议会督导员是根西文职机关负责人，并担任议会咨询和财政委员会主任。
• Aux fins de la consultation, les districts seront répartis entre huit centres régionaux. Chacun de ces centres sera doté de deux contrôleurs internationaux.
  为了协商目的,该地区将分为8个区域中心,每个中心有两名国际督导员。
• Organisation de 3 stages de formation de formateurs aux fonctions d ' inspecteur et de superviseur à l ' intention de 8 formateurs du système pénitentiaire
  为8名狱警训练员组织3个关于督察员和督导员训练的培训训练者课程