désamorçage中文是什么意思

• Aide au désamorçage des mines, au contrôle frontalier, etc.
  支助排雷和边界核查等
• Aide au désamorçage des mines et contrôle frontalier
  支助排雷和边界核查等
• Le 19 septembre, les États-Unis ont terminé le désamorçage de la totalité de leur force de missiles balistiques intercontinentaux Peacekeeper.
  在9月19日，美国完全解除了其整个维和者洲际弹道导弹部队的战备状态。
• Elle fournira également une aide pour le désamorçage des bombes à sous-munition réalisé par la FINUL dans le sud du Liban.
  将为清理各集束炸弹地点提供支助，以支持联黎部队在黎巴嫩南部开展行动。
• ∙ Création de centres locaux et régionaux de formation au désamorçage des conflits au sein des bureaux du système des Nations Unies qui existent déjà;
  在联合国系统现有办事处的范围内,建立地方和地区化解冲突培训中心;
• Une aide sera fournie pour le désamorçage des bombes à sous-munition à l ' appui des opérations menées par la FINUL dans le sud du Liban.
  将提供支助清理各集束炸弹地点，以支持联黎部队在黎巴嫩南部开展行动。
• D ' après les allégations reçues, les paysans doivent souvent marcher devant les patrouilles militaires pour repérer les mines et aider à leur désamorçage.
  根据收到的指控，常常要求农民走在军事巡逻队的前面，以查明地雷位置并帮助解除引信。
• Il m'a appris le désamorçage.
  我关于炸弹的知识都是他教的 That's who taught me about bombs.
• Avec l ' aide de l ' Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, les travaux avancent d ' agissant du désamorçage et de la destruction des derniers restes explosifs non explosés.
  在欧洲安全与合作组织的帮助下，乌克兰正在对未爆炸弹药进行卸除和销毁。
• Compte tenu de ses richesses, la région pourrait facilement opérer ce virage grâce à une intégration régionale renforcée et à un désamorçage des tensions.
  该区域资源如此丰富，应当能够在全区域以更加一体化的方式并在消除紧张局势的环境中实现变革。